Sentence examples of "easy going" in English

Select source language

Select target language

The girl's not easy going. Не спокойная девочка.

I remember him being so easy going. Я помню времена, когда он был спокойным человеком.

And he's very easy going,. И он очень легко может,.

Don't be so easy going Все не так просто

Take it easy going up the stairs. Осторожней на ступеньках.

Well, it's not easy going through relationship problems here. Здесь не так легко справляться с проблемами в отношениях.

It's not easy going out there your first time. По себе знаю, каково это первый раз.

It wasn't easy going over the past 10 years. Это было нелегко пережить последние 10 лет.

He may not be the same easy going guy that I remember, but in the end, he tried to do the right thing. Может, он уже не был тем беззаботным парнем, которого я знал, но в конце он хотел сделать как лучше.

That can't have been easy, going to him. Пойти к нему было нелегко.

And how easy I'm going to be to work with. И как легко будет со мной работать.

Even if it's not easy, I'm going to try. Плевать, я всё равно не сдамся.

Easy, I'm going to put this on. Сейчас я его приложу.

Take it easy, I'm going. Не переживай, я сейчас.

This one's only a couple of tons, so it's fairly easy to get going. Он весит всего пару тонн, так что его достаточно легко раскачать.

I know that trust doesn't come easy with what's going on. Я знаю, доверие приходит не легко.

Now, you can see the odds of winning haven't changed, but it's now fantastically easy to imagine who's going to win. Итак, вы видите, что шансы выигрыша не изменились, но теперь предельно ясно можно представить, кто выиграет.

Connor was an easy target, but I'm not going anywhere. Коннор был легкой целью, но я никуда не уйду.

But it won't be easy, because they're not going to look like this. Но это будет нелегко, потому что они не будут выглядеть именно так.

It's just as easy to get him busted for going after gio As it is to get him busted for ripping off some warehouse. Просто гораздо легче сделать так, чтобы его арестовали за убийство Джио, чем за то, что он ограбил какой-то склад.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download