Sentence examples of "embed code" in English

<>
Go to the online video, click Share, and copy the embed code. Найдите видео в Интернете, нажмите кнопку Поделиться и скопируйте код внедрения.
Select a dimension, such as 610X367, and then copy the embed code. Выберите размер, например 610X367, и скопируйте код внедрения.
Click Embed Code and drag it to the top of the page. Нажмите Вставить код и перетащите его в верхнюю часть страницы.
Paste the embed code, then click the arrow to insert the video on the slide. Вставьте код внедрения и щелкните стрелку, чтобы вставить видео на слайд.
Copy the embed code that appears and paste it into your web page's HTML Скопируйте появившийся код и вставьте его в HTML-код вашей веб-страницы.
This is because the embed code is responsive and its height varies depending on its width. Дело в том, что высота встраиваемых материалов может быть разной в зависимости от ширины.
Place the cursor inside the empty box, click Insert > Embed Code, paste the code, and then click Insert. Установите курсор внутрь пустого поля, щелкните Вставка > Код внедрения, вставьте код и нажмите кнопку Вставить.
In the Embed dialog box, I select a dimension, 610 X 367, and then copy the embed code. В диалоговом окне Внедрение выбираем размер 610 x 367 и копируем код внедрения.
When posting a public video on a Page (see FAQ) you can get the embed code directly from the Timeline. При публикации общедоступного видео на Странице (см. раздел «ЧаВо») вы можете получить код прямо из Хроники.
If you post a public video (see FAQ), you can get the embed code directly from the video post itself. Если вы публикуете общедоступное видео (см. раздел «ЧаВо»), получить код можно непосредственно из видеопубликации.
There may be scenarios in which your embed code is created by a CMS and you just need the raw post URL. В некоторых случаях код создается системой CMS, и все, что вам нужно, — это URL публикации.
You can use our API endpoint to request the embed code for public Posts and Videos, all responses are in json format. Воспользуйтесь нашим эндпойнтом API, чтобы запросить код встраивания для общедоступных публикаций и видео. Все отклики будут в формате json.
To get an embed code for your Instagram photo or video, you'll need to first visit the post on the web: Чтобы получить код вставки для фотографии или видеозаписи, перейдите к этой публикации в интернете.
I click in the empty box, select the Insert tab, choose Embed Code, paste in the code I copied earlier, and then click Insert. Щелкаем пустое поле, открываем вкладку Вставка, выбираем команду Код внедрения, вставляем код, скопированный ранее, и нажимаем кнопку Вставить.
I click inside the empty box, select the Insert tab, choose Embed Code, paste in the code from my presentation, and then click Insert. Щелкаем пустое поле, открываем вкладку Вставка, выбираем команду Код внедрения, вставляем код презентации и нажимаем кнопку Вставить.
Find the embed code for your video by clicking on the arrow at the top right of the post, selecting embed and then copying the code. Чтобы получить код встраивания для своего видео, нажмите стрелку в правом верхнем углу публикации, выберите «Встроить» и скопируйте код.
Embed a 360 video uploaded to Facebook by inserting the Facebook embed code inside of an and wrapping it with a element with the op-interactive class attached. Для этого вставьте код встраивания Facebook в и оберните его элементом с классом op-interactive.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.