Usage examples of "embryonated eggs" in English with translation to Russian

<>
In addition, activities were to include the growth of agents in embryonated eggs, and aggregate production in equipment types and size not captured in the list of equipment and micro-organisms contained in the annex to the plan; Кроме того, такие виды деятельности должны включать рост клеток в яйцах с развивающимся эмбрионом и совокупное производство оборудования таких видов и размеров, какие не включены в перечень оборудования и микроорганизмов, содержащийся в приложении к плану;
Are these eggs sold by the dozen? Эти яйца продаются дюжинами?
Our hens laid a lot of eggs yesterday. Вчера наши курицы снесли много яиц.
We need flour, sugar and eggs to make this cake. Для этого пирога нужна мука, сахар и яйца.
She boiled the eggs. Она сварила яйца.
Take care not to break the eggs. Постарайся не разбить яйца.
Put the eggs into the boiling water. Положи яйца в кипяток.
She bought eggs by the dozen. Она купила дюжину яиц.
I'm sorry, but where are the eggs? Простите, где яйца?
Salmon lay their eggs in fresh water. Лосось мечет икру в пресной воде.
He bought eggs and milk from a farmer. Он покупал яйца и молоко у одного фермера.
We have half a dozen eggs. У нас пол-дюжины яиц.
She bought two dozen eggs. Она купила две дюжины яиц.
There were ten eggs in all. Всего было 10 яиц.
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar. Для приготовления торта обязательно нужны яйца, масло и сахар.
Birds lay eggs. Птицы несут яйца.
We have bread and eggs for breakfast. Мы на завтрак едим хлеб и яйца.
You can't make an omelet without breaking eggs. Не разбив яиц, яичницы не сделаешь.
The boy liked throwing eggs at people from the window of his flat. Этот мальчик любил кидать в людей яйца из окна своей квартиры.
Mary needs a dozen eggs. Мэри нужна дюжина яиц.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download