Sentence examples of "emmanuel macron" in English with translation "эммануэль макрон"
French President Emmanuel Macron has advanced similar ideas.
Президент Франции Эммануэль Макрон продвигает схожие идеи.
Emmanuel Macron prides himself on being neither right nor left.
Эммануэль Макрон гордится тем, что не является ни левым, ни правым.
French President Emmanuel Macron is trying to advance offensive multilateralism.
Президент Франции Эммануэль Макрон пытается продвигать наступательную многосторонность.
And, fortunately, she has found a partner in French President Emmanuel Macron.
И, к счастью, у Меркель появился партнёр в лице президента Франции Эммануэля Макрона.
Emmanuel Macron is also a maverick, but of a very different type.
Эммануэль Макрон тоже является политическим аутсайдером, но совершенно другого типа.
Last month, Emmanuel Macron pulled the proverbial rabbit from the electoral hat.
В прошлом месяце, Эммануэль Макрон достал из избирательной шляпы пресловутого кролика.
More than anyone else, French President Emmanuel Macron is at the center of this turnaround.
Центральной фигурой в этом развороте стал президент Франции Эммануэль Макрон.
When Emmanuel Macron won the French presidential election, many Germans breathed a loud sigh of relief.
Когда Эммануэль Макрон победил на президентских выборах во Франции, многие немцы вздохнули с глубоким облегчением.
This is the proposal advanced by French President Emmanuel Macron and supported in principle by Merkel.
Именно эту идею отстаивает президент Франции Эммануэль Макрон и, в принципе, поддерживает Меркель.
Earlier this year, French President Emmanuel Macron established a specialized counter-terror task force at the Élysée Palace.
Ранее в этом году, Президент Франции Эммануэль Макрон сформировал специализированную контртеррористическую целевую группу в Елисейском дворце.
French President Emmanuel Macron and German Chancellor Angela Merkel will probably make themselves scarce when Trump is around.
Президент Франции Эммануэль Макрон и канцлер Германии Ангела Меркель, вероятно, будут стараться не появляться вместе с Трампом.
The likely victory of Emmanuel Macron in the French presidential election has elicited a global sigh of relief.
Возможность победы Эммануэля Макрона на президентских выборах во Франции вызвала вздох облегчения во всем мире.
In France – the other pillar of the European project – President Emmanuel Macron can count on a solid parliamentary majority.
А во Франции, стране, которая является вторым столпом европейского проекта, президент Эммануэль Макрон опирается на солидное парламентское большинство.
British Prime Minister Theresa May, French President Emmanuel Macron, and German Chancellor Angela Merkel are different in many ways.
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй, Президент Франции Эммануэль Макрон и Канцлер Германии Ангела Меркель во многом отличаются друг от друга.
Likewise, France’s new president, Emmanuel Macron, poked fun at Trump’s campaign slogan, declaring “Make Our Planet Great Again.”
А новый президент Франции Эммануэль Макрон высмеял главный лозунг избирательной кампании Трампа, провозгласив: «Сделаем нашу планету снова великой».
Next month, French President Emmanuel Macron will host a conference to mark the two-year anniversary of the Paris agreement.
В декабре президент Франции Эммануэль Макрон будет приветствовать участников конференции, посвящённой двухлетней годовщине Парижского соглашения.
Today, two largely dissimilar presidents, Emmanuel Macron in France and Donald Trump in the United States, are its leading avatars.
Сегодня его главными воплощениями являются два очень непохожих президента: Эммануэль Макрон во Франции и Дональд Трамп в Соединенных Штатах.
Within 24 hours, French President Emmanuel Macron announced that France would prohibit the sale of gasoline- and diesel-fueled cars by 2040.
Не прошло и 24 часов, как президент Франции Эммануэль Макрон объявил, что Франция запретит продажу бензиновых и дизельных машин к 2040 году.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert