Sentence examples of "empty row" in English

Select source language

Select target language

At the end of the table, select an empty row. В конце таблицы выберите пустую строку.

Select the asterisk in the empty row at the bottom to highlight the new row, and then on the Home tab, select the down-arrow under Paste, and then select Paste Append. В конце таблицы щелкните звездочку в пустой строке, чтобы выделить ее, а затем на вкладке «Главная» щелкните стрелку вниз под кнопкой «Вставить» и выберите пункт Добавить следующую.

Note: The original layout might contain empty rows or columns as a result of splitting the layout. Примечание: В результате разделения в исходном макете могут появиться пустые строки и столбцы.

Drag the fields you want from the data source in the upper pane down to an empty cell in the Field row in the lower pane. Перетащите необходимые поля из источника данных в верхней области в пустую ячейку строки "Поле" в нижней области.

Tip: You can use an update query to delete field values by using an empty string ("") or NULL in the Update To row. Совет: Запрос на обновление можно использовать для удаления значений полей; для этого используется пустая строка ("") или значение NULL в строке Обновление.

In an empty column of the query design grid, select the Field row. В пустом столбце бланка запроса выберите строку Поле.

Click an empty cell below a column of numbers or to the right of a row of numbers, and then click AutoSum. Щелкните пустую ячейку под столбцом чисел или справа от строки чисел и нажмите кнопку Автосумма.

In an empty column of the query design grid, right-click the Field row, and then click Zoom on the shortcut menu. В пустом столбце таблицы запроса щелкните строку Поле правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню пункт Масштаб.

I opened the box. It was empty. Я открыл коробку. Она была пуста.

She put her CDs in a row on the shelf. Она разложила компакт-диски на полке в ряд.

The place was almost empty. Там было практически пусто.

He always took a seat in the front row. Он всегда занимал место в переднем ряду.

I found the room empty. Комната была пуста, когда я вошёл.

Tom is on death row. Том ожидает исполнения смертного приговора.

Better a small fish than an empty dish. На безрыбье и рак рыба.

She is on death row. Её ждёт казнь.

All the boxes are empty. Все ящики пусты.

I have a few tickets in row 15. У меня есть несколько билетов в 15-й (пятнадцатый) ряд.

You'll find the house empty. Ты обнаружишь, что дом пуст.

After departing for a game of their favorite team, on the way the guys caused a drunken row on the train. Отправившись на игру любимой команды, парни по пути устроили пьяный дебош в поезде.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download