Sentence examples of "enables" in English
Translations:
all6282
позволять2900
включать2656
разрешать230
активировать108
устанавливать88
уполномочивать13
активироваться10
other translations277
Managed availability enables multi-stage recovery actions.
Управляемая доступность обеспечивает многоуровневость действий по восстановлению.
A hybrid deployment enables the following features:
Гибридное развертывание обеспечивает следующие возможности:
This enables continued economic growth with high oil prices.
Но продолжительный экономический рост увеличивает спрос на нефть и повышает цены еще сильнее.
The Advanced tab enables you to make detailed criteria.
На вкладке Дополнительно можно задать подробные условия.
This example enables the archive for Tony Smith's mailbox.
В этом примере включается архив для почтового ящика пользователя Tony Smith.
fb:comments: enables readers to leave comments on this element
fb:comments: читатели смогут оставлять комментарии к этому элементу
The following example enables the use of Internet Explorer 8.
В следующем примере используется Internet Explorer 8.
This example enables calendar access in the default mailbox policy.
В этом примере разрешается доступ к календарю в политике почтовых ящиков по умолчанию.
Video Kinect enables live video chat among family and friends.
Видеосеанс Kinect можно использовать для общения с родными и друзьями.
AX 2012 R2 enables data isolation by using data partitions.
AX 2012 R2 обеспечивает изоляцию данных с использованием разделов.
NTLM enables servers to verify the identities of their clients.
Протокол NTLM предоставляет серверам возможность проверки удостоверений своих клиентов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert