Sentence examples of "encrypting key" in English

<>
Rather than just encrypting infected hard drives and demanding $300 in bitcoin for the decryption key, in some cases it simply wiped machines on the same network, deleting a victim computer's deep-seated master boot record, which tells it how to load its operating system. Он не просто зашифровывает зараженные жесткие диски и требует за ключ расшифровки 300 долларов в биткоинах. В некоторых случаях он просто стер данные в компьютерах той же сети, удалив из зараженного компьютера находившуюся внутри системы «основную загрузочную запись». Она содержит информацию о том, как загрузить его операционную систему.
Device encryption helps protect the data stored on your device by encrypting it using BitLocker Drive Encryption technology. Термин «шифрование устройства» обозначает защиту данных на устройстве с использованием технологии шифрования диска BitLocker.
Perhaps you would like me to give you the key to my apartment where I keep my money, too? Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?
Therefore, encrypting the folder where the SMTP PickUp data is stored is not supported. Следовательно, шифрование папки, где хранятся данные раскладки протокола SMTP, не поддерживается.
I asked for the key and went upstairs to my room. Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.
NTFS Encrypting File System (EFS) Шифрующая файловая система (EFS) файловой системы NTFS
Understand the key factors that shape an issue. Поймите ключевые факторы, формирующие проблему.
Device encryption helps protect your data by encrypting it. Функция шифрования устройства помогает защитить ваши данные путем шифрования.
How did you get in? Do you have a key? Как ты вошёл? У тебя есть ключ?
Microsoft does not support the storage of Exchange data files on an Encrypting File System (EFS) encrypted volume. Microsoft не поддерживает хранение файлов данных Exchange на томе с шифрованной файловой системой (EFS).
Here is my key. Вот мой ключ.
Therefore, encrypting the folder where the SMTP mail queue is stored is not supported. Поэтому шифрование папки, в которой хранится очередь сообщений SMTP, не поддерживается.
Is this the key you are looking for? Это тот ключ, который ты ищешь?
Addressed issue that occurs when copying a file that has Encrypting File System (EFS) encryption to a share that is not encrypted by EFS. Устранена проблема, возникающая при копировании файла с шифрованием EFS в общую папку, не зашифрованную с помощью EFS.
I found the key I was looking for. Я нашёл ключ, который искал.
Addressed an issue that prevented System Center Configuration Manager from performing inventory uploads via Background Intelligent Transfer Service (BITS) when Encrypting File System (EFS) has been disabled. Устранена проблема, из-за которой System Center Configuration Manager не мог передавать данные инвентаризации через службу BITS, если шифрованная файловая система (EFS) была отключена.
Turn the key to the right. Поверни ключ вправо.
Addressed issue where, during BitLocker decryption or encryption of a drive, files protected with the Encrypting File System (EFS) may become corrupted. Устранена проблема, из-за которой во время шифрования или расшифровки диска с помощью BitLocker, файлы, защищенные с помощью шифрованной файловой системы (EFS), могли быть повреждены.
I remember that I gave him the key. Я помню, что дала ему ключи.
This increases security by encrypting all information on the storage cards for the mobile device. Это позволит повысить безопасность благодаря шифрованию всех данных на картах памяти для устройства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.