Sentence examples of "end date" in English

Select source language

Select target language

Translations: all200 дата окончания115 other translations85

show all

Set start date and Set end date Установка даты начала и Установка даты окончания

Adjust start date and Adjust end date Корректирование даты начала и Корректирование даты окончания

Choose the Start date and End date. Задайте параметры Дата начала и Дата окончания.

The default end date is today’s date. По умолчанию в качестве даты окончания используется текущая дата.

(Optional) A filter for the Employment end date. (Необязательно) фильтр для Дата окончания занятости.

Tab to the End date year combo box. С помощью клавиши TAB перейдите в поле со списком года даты окончания.

An employee’s employment end date is changed. Изменяется дата окончания занятости сотрудника.

You hear “Year of End date combo box.” Вы услышите сообщение "Год, дата окончания, поле со списком".

The start date and end date of the project. Дата начала и дата окончания проекта.

You can also enter an end date, if applicable. Можно также ввести дату окончания, если это применимо.

Select the vendor with the end date to change. Выберите поставщика с датой окончания, которую необходимо изменить.

Change the end date from the Released product details Изменение даты окончания на форме "Сведения о запущенных в производство продуктах"

Change the end date for an approved vendor [AX 2012] Изменение даты окончания для утвержденного поставщика [AX 2012]

In cell B2, do the same for the end date. Выполните те же действия для даты окончания в ячейке B2.

Change the end date from the Released products list page Изменение даты окончания на странице списка запущенных в производство продуктов

End date – Enter the date that the discount period ends. Дата окончания — укажите дату окончания периода скидки.

Double-click the product with the end date to change. Дважды щелкните продукт с датой окончания, которую необходимо изменить.

This also changes the worker assignment end date, if one exists. Это также приведет к изменению даты окончания назначения работника, если она существует.

You can also set a custom end date for your ad. Вы также можете установить индивидуальную дату окончания показа своей рекламы.

The vendors are displayed in the order of ascending end date. Поставщики отображаются в порядке возрастания даты окончания срока действия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download