Sentence examples of "engine crew" in English

<>
I heard sirens, and looked up to see emergency vehicles speeding in my direction with red lights flashing — ambulance, fire engine, a crash crew, a crane. Я услышал звук сирен и увидел приближавшиеся ко мне машины с мигающими красными огнями, среди которых была скорая помощь, пожарный автомобиль, аварийная команда и кран.
15-2.8 Bulkheads according to [15-2.5] separating the engine rooms from passenger areas or crew and shipboard personnel accommodation shall have no doors. 15-2.8 В соответствии с пунктом [15-2.5] в переборках, отделяющих машинное отделение от пассажирских помещений или жилых помещений для экипажа и обслуживающего персонала, не должно быть дверей.
[15-11.16 Lounges not constantly supervised by shipboard personnel or crew members, galleys, engine rooms and other rooms presenting a fire risk shall be connected to an appropriate fire alarm system. [15-11.16 Салоны, не находящиеся под постоянным присмотром обслуживающего персонала судна или членов экипажа, камбузы, машинные отделения, а также другие пожароопасные помещения должны быть подсоединены к надлежащей системе пожарной сигнализации.
The crew abandoned the ship. Экипаж покинул корабль.
Tom started the engine. Том запустил двигатель.
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave. Капитан был так зол, что запретил команде покидать борт.
Please tell me how to start the engine. Пожалуйста, скажите мне, как заводить мотор.
Captains have responsibility for ship and crew. Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.
The engine would not start. Двигатель не заводится.
I need a crew. Мне нужна команда.
The car has a new engine. У машины новый двигатель.
The whole crew was saved. Весь экипаж был спасен.
He does an engine test every day. Он проверяет двигатель каждый день
How many people does this ship's crew consist of? Из скольки человек состоит команда этого корабля?
Leave the engine running. Оставь двигатель работающим.
A captain controls his ship and its crew. Капитан управляет своим кораблем и командой.
The engine makes a strange noise. Двигатель издаёт странный звук.
The entire crew takes pride in its work. Вся команда гордится своей работой.
The engine wouldn't start. Двигатель не заводится.
The crew is busy preparing for the voyage into outer space. Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download