Sentence examples of "epic" in English

<>
I wouldn't call it an epic fail. Я бы не назвала это сокрушительным провалом.
Congratulations on your epic fail of the use of the word fail. Поздравляю с вашим сокрушительным провалом в понимании слова "неудача".
Epic fail, by the way. Полный облом, кстати говоря.
Today is going to be epic. Сегодня будет феерия.
So this is an epic fail. Значит, это полный провал.
Well, your metier was my epic failure. Ну, твое ремесло стало моим сказочным провалом.
The night so far had been an epic fail. Пока что этот вечер - сплошная катастрофа.
You're trying to steal the spotlight from epic downfall! Хочешь урвать себе внимания от такого великого падения!
It's very, very epic and a very beautiful concert. Это очень, очень грандиозный и очень красивый концерт.
The epic staredowns may have provided the best photo opportunities. Дуэль взглядов стала лучшим моментом фотосессии.
The reality of the world’s epic interdependence is well known. Реальность колоссальной мировой взаимозависимости хорошо известна.
You know, I would characterize that as an epic fail, my man. Знаешь, мой друг, это по-моему похоже на полный провал.
Some wonder whether Erdoğan staged the coup to justify the epic purge. Некоторые даже предполагают, что Эрдоган могут инсценировать переворот, чтобы оправдать свою эпохальную чистку.
I think after my first epic fail I was just trying to. Думаю, после моего первого фиаско я просто пытаюсь.
I was praying the whole company had forgotten about my epic fail. Я молилась, чтобы все забыли про мой грандиозный провал.
Is this the end of the road for Dubai's epic growth? Станет ли это концом легендарного экономического роста Дубая?
Because all I see around here is an epic fail the size of Texas. Потому что все, что я здесь вижу - полный провал размером с Техас.
No one is blaming sanctions for VIM, Otkritie and B&N's epic fail. Никто не считает, что в грандиозном провале «ВИМ-Авиа», «Открытия» и «Бинбанка» виноваты санкции.
An epic arctic hurricane, all-time low king crab supply, and two mutinies aboard ship Грандиозный, арктический ураган, непревзойденный ловец крабов, и два мятежа на борту
Zoe Hart, this is your epic John Cusack with the boom box over your head moment. Зои Харт, это твой самый важный момент с колонками над головой в стиле Джона Кьюсака.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.