Sentence examples of "evacuation" in English with translation "эвакуация"
It also seeks compensation for evacuation costs.
Она также испрашивает компенсацию расходов по эвакуации.
Development of contingency and evacuation plans and procedures;
подготовка планов и процедур на случай непредвиденных обстоятельств и эвакуации;
We should proceed to the nearest evacuation facility.
Мы должны проследовать к ближайшему средству эвакуации.
Rendezvous at the south landing bay immediately for evacuation.
Немедленно прибыть в посадочный отсек для эвакуации.
Hamas also revealed two “military secrets” during the evacuation.
«Хамас» также раскрыл две “военные тайны” во время эвакуации.
The primary means of hurricane evacuation will be personal vehicles.
Главным средством эвакуации при урагане будет личный транспорт.
Craniotomy for evacuation of the hematoma and reconstruction of cranium.
Трепанация черепа при эвакуации гематома и реконструкции череп.
I think we should proceed to the nearest evacuation facility.
Мы должны проследовать к ближайшему средству эвакуации.
Arrangements are in place for emergency medical evacuation to Antigua and Guadeloupe.
На острове имеется все необходимое для экстренной медицинской эвакуации в Антигуа и Гваделупу.
All Dominion personnel proceed to airlocks 4,7 and 12 for evacuation.
Всему персоналу Доминиона проследовать к взлетным площадкам 4, 7 и 12 для эвакуации.
And it means having in place adequate response plans, including for evacuation.
Наконец, это означает, что должны быть приняты адекватные планы реагирования, в том числе планы эвакуации.
Facilities are in place for emergency medical evacuation to Antigua and Guadeloupe.
На острове имеется все необходимое для экстренной медицинской эвакуации в Антигуа и Гваделупу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert