Sentence examples of "everyone's" in English

Select source language

Select target language

Translations: all218 общий8 other translations210

show all

Everyone's effing and jeffing. Все матерятся как сапожники.

Everyone's in lockdown mode. Все сейчас в строгой изоляции.

Everyone's a bit psychopathic." каждый немного психопат".

Just recheck everyone's story. Просто перепроверим истории каждого.

Everyone's entitled to their opinion. У каждого свое собственное мнение.

Everyone's calling you a perv. Все зовут тебя извращенцем.

Everyone's passionate about something, Helen. Все к чему-то питают страсть, Хелен.

Everyone's listening. We're responding. Каждый из нас слушает, и реагирует.

Everyone's somewhere in the middle. Все где-то в середине.

And everyone's kickstarter has merit. И каждый "Кикстартер" имеет цену.

With everyone's respect, 7 times. Семь раз, Ваша Светлость.

Everyone's in the conference room. Все в переговорной комнате.

Everyone's getting freaky but me. Вокруг одни извращенцы, но не я.

Hey, it's everyone's favorite felon. Привет, всеми любимая преступница.

These impacts are coming everyone's way. И эти проблемы влияют на всех.

Everyone's entitled to their own opinion. Каждый имеет право на собственное мнение.

Looks like everyone's out of luck. Похоже, удача отвернулась от всех.

Well, everyone's home life is unsatisfying. Ну, никого не удовлетворяет его жизнь дома.

Everyone's focus oscillates during the day. Уровень концентрации любого человека колеблется в течение дня.

Who's up in everyone's business? Кто сует свой нос в чужие дела?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download