Sentence examples of "exchange rate types" in English
For more information, see Exchange rate types (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Типов валютных курсов (форма).
Click General ledger > Setup > Currency > Exchange rate types.
Щелкните Главная книга > Настройка > Валюта > Типы валютных курсов.
Select default exchange rate and budget exchange rate types.
Выберите валютный курс и типы валютных курсов бюджета по умолчанию.
Click New to enter another currency pair for the Budget exchange rate type.
Щелкните Создать, чтобы ввести другую пару валют для типа валютного курса Бюджет.
Select the Budget exchange rate type and then click Exchange rates to open the Currency exchange rates form.
Выберите тип валютного курса Бюджет, а затем щелкните Валютные курсы, чтобы открыть форму Валютные курсы.
You can define currency exchange rates between currency pairs for the Budget exchange rate type, which is already set up.
Можно определить валютный курс для пар валют для типа валютного курса Бюджет, который уже настроен.
Select the chart of accounts, the fiscal calendar, the accounting currency, an optional reporting currency, and the default exchange rate type for the consolidated legal entity.
Выберите план счетов, финансовый календарь, валюту учета, дополнительную валюту отчетности и тип валютного курса по умолчанию для консолидированного юридического лица.
If you plan to run exchange rate adjustments, you must set up currency codes in the Currencies form, exchange rate types in the Exchange rate types form, and currency exchange rates in the Currency exchange rates form.
Если планируется корректировать валютный курс, необходимо настроить коды валюты в форме Валюты, типы валютного курса в форме Типы валютных курсов, и валютные курсы в форме Валютные курсы.
There are three rate types for which you can create compounding rules:
Правила объединения можно создать для трех типов ставок:
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
Если бы они пошли в банк, они получили бы лучший обменный курс.
Translated to USD at the average exchange rate for the period
Пересчет в доллары США произведен по среднему курсу за период
Ruble vs. US dollar exchange rate and inflation
Изменение курса российского рубля к доллару США и инфляция
Venezuela will introduce a special exchange rate for its national currency - the bolivar - against the dollar for tourists.
Венесуэла введет специальный курс обмена своей национальный валюты - боливара - по отношению к доллару для туристов.
Trading of the dollar for the single trading session started off with transactions in the range of 37.11-37.2 RUB/$1, with the average exchange rate over a two-minute period being recorded at 37.16 RUB/$1, which is 4 kopecks higher than the level of the previous closing.
Торги на ЕТС по доллару стартовали сделками в границах 37,11-37,2 руб./$1, в среднем за две минуты курс зафиксирован на уровне 37,16 руб./$1, это на 4 коп. выше уровня предыдущего закрытия.
As soon as the rate decreases, the exchange rate immediately changes, this means that funds attempt to escape to speculations against the ruble.
Как только снижается ставка, сразу меняется валютный курс, это значит, что средства пытаются уйти на спекуляции против рубля.
Venezuela will establish an exchange rate for tourists
Венесуэла установит валютный курс для туристов
According to his assessment, the exchange rate of the ruble is currently artificially elevated by 10%.
По его оценке, курс рубля сейчас искусственно завышен на 10%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert