Sentence examples of "executable" in English with translation "исполняемый"
Incoming messages with executable attachments
Входящие сообщения с исполняемыми файлами во вложениях
Condition 2: Any attachment > has executable content
Условие 2: Любое вложение > С исполняемым содержимым.
Supported executable file types for mail flow rule inspection
Поддерживаемые типы исполняемых файлов для проверки правилами транспорта
Begin downloading an executable file, like .exe, .dll, or .bat.
Начните скачивание исполняемого файла (.exe, .dll или .bat).
This condition matches messages that contain executable files as attachments.
Это условие сопоставляет сообщения, которые содержат исполняемые файлы в виде вложений.
32-bit Windows executable file with a dynamic link library extension.
32-разрядный исполняемый файл Windows с расширением библиотеки динамической компоновки.
Services are executable files designed to operate independently and without administrative intervention.
Службы — это исполняемые файлы, предназначенные для независимой работы без вмешательства администраторов.
The following table lists the executable file types supported by these conditions.
В приведенной ниже таблице перечислены типы исполняемых файлов, которые поддерживают эти условия.
Attention: Any file executable in the operation system can be assigned to the event.
Внимание: в качестве оповещения событию может быть назначен любой исполняемый в операционной системе файл.
Any email that has an attachment containing a script or malicious executable is considered a virus.
Любое сообщение, которое содержит скрипт или вредоносный исполняемый файл, считается вирусом.
To create a rule to block attachments that contain executable content in Exchange Online Protection, follow these steps:
Чтобы создать правило для блокирования вложений, содержащих исполняемый контент, в Exchange Online Protection, выполните следующие действия:
This can be an audio signal, a file executable in operational environment, or a message sent by email.
Это могут быть звуковой сигнал, исполняемый в операционной системе файл или отсылка сообщения по почте.
Most malware that enters an environment through email does so using an executable payload attached to an email message.
Большая часть вредоносного ПО, попадающего в среду по электронной почте, использует для этого исполняемую полезную нагрузку, вложенную в сообщение.
If you downloaded an executable (.exe) file, just double-click the file to run it and install the drivers.
Если вы загрузили исполняемый файл (.exe), просто щелкните файл дважды, чтобы запустить его и установить драйверы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert