Sentence examples of "expenses" in English with translation "расходы"

Select source language

Select target language

Translations: all4669 расход2021 расходы1979 счет423 затрата160 other translations86

show all

Selling, general and administrative expenses Коммерческие, общехозяйственные и административные расходы

Use it for traveling expenses. Это тебе на дорожные расходы.

Default offset accounts for expenses Корр. счет для расходов

Minus operating expenses and sundries. Минус операционные расходы и всякое разное.

Refining expenses at own refineries Расходы на переработку нефти на НПЗ дочерних компаний

About intercompany expenses [AX 2012] О внутрихолдинговых расходах [AX 2012]

Compensation of increased expenses for: компенсация повышенных расходов, связанных с:

Set up records for worker expenses. Настройка записей для расходов работника.

Expenses for office facilities in Kuwait Расходы на рабочие помещения в Кувейте

Process expenses for domestic VAT recovery. Обработка расходы для возмещения местного НДС.

Users could create recurring budget expenses. Пользователи могли создавать повторяющиеся расходы бюджета.

Pre-setting up expenses balance report Отчет по сальдо расходов на наладочные работы

Personal expenses on an expense report Личные расходы в отчете о расходах

Hours, expenses, and other project transactions. Почасовые проводки, проводки расходов и другие проводки по проекту.

Let's cut down our expenses. Давайте сократим наши расходы.

Necessary additional expenses incurred during travel. необходимые дополнительные расходы в пути.

We hadn't anticipated these expenses. Мы не могли позволить таких расходы.

Assistance for the compensation of expenses Помощь в виде компенсации расходов

Add expenses and receipts to expense reports. Добавление расходов и чеков в отчеты по расходам.

By reducing primary expenses, then reducing taxes. Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download