Sentence examples of "experiments" in English with translation "эксперимент"

Select source language

Select target language

Translations: all1243 эксперимент1038 экспериментировать105 опыт46 поэкспериментировать22 проэкспериментировать1 other translations31

show all

I started my own experiments. Затем я начала собственные эксперименты.

And so I did some experiments. Итак, я провёл несколько экспериментов.

So how the medical experiments go? Ну как проходят медицинские эксперименты?

I don't do experiments, normally. Обычно я не провожу экспериментов.

In spring 2013, experiments will continue. Весной 2013 года эксперименты продолжат.

His experiments came to a standstill. Его эксперименты зашли в тупик.

In science, we do experiments systematically. В науке мы ставим эксперименты систематически.

Trial experiments were conducted in 2005. В 2005 году были проведены пробные эксперименты.

Did the Viking experiments work right? Но правильно ли проводились эксперименты на «Викингах»?

They're a set of experiments. Это ряд экспериментов.

Join us on the earliest experiments. Поучаствуйте в самых ранних экспериментах.

Like the startle experiments, for example. Например, в экспериментах с испугом. Человека сажают на стул, подключают приборы для измерения

Experiments that hint of longer lives Эксперименты, обещающие долголетие.

A lot of good experiments in this. И много хороших экспериментов было проведено на эту тему.

So this is one of our experiments. Вот один из наших экспериментов.

So these are different experiments with that. И этому посвящены эти эксперименты.

I needed no models, drawings or experiments. Мне не нужны были ни модели, ни эскизы, не нужны эксперименты.

This morning, doctors report, experiments were conducted. Этим утром, по сообщению врачей, проводились следующие эксперименты.

They're doing medical experiments on little girls. Они проводят медицинские эксперименты на маленьких девочках.

After 10 years of experiments, I found it. И вот в результате 10 лет экспериментов я их нашёл.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download