Exemples d'utilisation de "eyelash curler" en anglais
It’s as if a democratic government were to appropriate and legitimize open hate speech — and not bat an eyelash while employing it.
Это как если бы демократическое правительство взяло на работу человека, который при приеме в своей речи разжигал ненависть.
Just a little nick in the shape of an eyelash, just enough for the laser to get in and zap the tumor.
Просто небольшая зазубрина, по размеру - как ресница, как раз достаточно, чтобы лазер проник и удалил опухоль.
All he left behind was an eyelash and three skin flakes.
И все, что после него осталось - это ресница и три чешуйки кожи.
I used to think my father could hear the bat of an eyelash, smell tomorrow morning's breakfast, see through walls.
Я думал, что мой отец может слышать падение ресницы, запах завтрашнего завтрака, видеть сквозь стены.
Or that you had a loose eyelash or possibly a sty.
Или что ты потерял ресницы или, возможно, у тебя ячмень.
Three years later, when I fell in love with a man, neither of my parents batted an eyelash either.
Через три года, когда я влюбилась в мужчину, опять ни у кого из родителей глаза не округлились.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité