Sentence examples of "fan belts" in English

<>
You think a mechanic comes in and sees these jokers Looking at fan belts, he's gonna stick around? Вы думаете, что когда механик войдет и увидит, как эти ребята смотрят на вентиляторные ремни, он захочет остаться?
Could be the fan belt? Дело в ремне вентилятора?
Fan belt's gone again. Ремень вентилятора опять порвался.
It's a loose fan belt, so. Там разболтался ремень вентилятора.
Fasten your seat belts. Пристегните ремни.
I'm a big fan of American cooking. Я люблю американскую кухню.
Fasten your seat belts, please Пристегните ремни, пожалуйста
I'm a big fan of Getter Jaani. Я большой поклонник Геттер Яани.
The interior has racing seats and six-point harness belts, as well as an intercom system. Внутри находятся гоночные сиденья и шеститочечные ремни безопасности, а также система внутренней связи.
I'm a big fan of golf. Я большой фанат гольфа.
At Gatwick the luggage belts were broken. В аэропорту Гэтвика мы видим, что багажная лента не работает.
I want the fan. Я хочу веер.
And when deterrence fails, alliances become transmission belts of war. А когда сдерживание не работает, альянсы превращаются в тот приводной ремень, который раскручивает маховик войны.
This is a Chinese fan. Это китайский веер.
In these situations, liberal paternalists feel no qualms about taking control and forcing choices upon us ("Wear seat belts and enroll in the pension plan, and in the end you'll thank me"). В подобных ситуациях либеральные патерналисты нисколько не сомневаются в необходимости взять руководство в свои руки и навязать нам то или иное решение ("Пристегните ремни безопасности и подпишитесь под эти пенсионным планом, и в конце концов вы меня поблагодарите").
Accessories & Fan shop Аксессуары и товары для болельщиков
When people see high inflation, they conclude that the economy is precarious, so perhaps they should tighten their belts. В условиях высокой инфляции все решают, что экономика нестабильна, и затягивают пояса.
Fan Apparel & Souvenirs Одежда и сувениры с фанатской символикой
Fasten your seat belts for a very bumpy ride. Пристегните ремни для движения по ухабистой дороге.
Sports Mem, Cards & Fan Shop Спортивные сувениры, открытки и фан-магазин
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.