Sentence examples of "fangs" in English with translation "клык"
Now, just close your eyes and nuzzle in under the big clown fangs.
А теперь закрывай глаза, и устраивайся под огромными клыками клоуна.
They didn't sit there like the reptilia of court, faces motionless, fangs momentarily retracted.
Они не сидели, как те застывшие рептилии при дворе, бесстрастные, скучные, убравшие на время свои когти и клыки.
Hey, if, uh, you change your mind, I'll provide fangs and some hair gel.
Если вы передумаете, с меня клыки и гель для волос.
And this polar bear stands over the husky, no claws extended, no fangs taking a look.
И белый медведь нависает над хаски. Когти спрятаны, клыков не видно.
You just jam the fangs right down on the funnel, and you press right behind the eyes.
Просто приставляешь клыки к краю склянки и давишь за глазами.
Perfect time to tell your brother you're hanging up your fangs for a pair of khakis.
Самое время, чтобы рассказать брату, ты решил променять клыки на пару хаки.
Every other animal is stronger than we are - they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed.
Любое животное сильнее нас. У них есть когти, есть клыки; они более проворнее и быстрее.
So no weapons, no speed, no strength, no fangs, no claws - how were we killing these animals? Mystery number one.
Итак, никакого оружия, никакой скорости, никаких когтей и клыков. Как же мы убивали этих животных? Вот вам загадка номер один.
These nasty creatures dig their fangs into the linings of the intestines in order to drink blood and lacerated flesh.
Эти отвратительные создания запускают свои крючья-клыки в оболочку кишечника для того, чтобы сосать кровь и выедать плоть.
In fact, those vampire who do dress a certain way or wear fangs do so long after realising their desire to take blood.
На самом деле, те вампиры, которые предпочитают одеваться определенным образом или носить клыки, стали делать это спустя долгое время после того, как осознали свое желание питаться кровью.
Besides, do you really think Stew is sprouting hair and fangs, unable to resist some sort of blood lust when the moon is full?
К тому же, ты же не считаешь, что Стю отрастил волосы и клыки, не в силах сопротивляться жажде крови, обуявшей его в полнолуние?
They’re not “real” in the sense that they turn into bats and live forever but many do sport fangs and just as many live a primarily nocturnal existence.
«Реальные» не в том смысле, что они превращаются в летучих мышей и способны жить вечно, хотя многие щеголяют приделанными клыками, равно как и ведут в основном ночной образ жизни.
Because the one advantage we have in the wilderness - again, it's not our fangs and our claws and our speed - the only thing we do really, really well is sweat.
Потому что единственное наше преимущество в дикой местности, - это, опять же, не наши когти, клыки и скорость, единственное, что нам удаётся действительно хорошо, это потеть.
But if you look closely, they're kind of like the polar bear and husky: no claws, flat fur, soft eyes, open mouth with no fangs, balletic movements, curvilinear movements - all specific to play.
Но если посмотреть поближе, они вроде тех белого медведя и хаски когти убраны, шерсть не торчит, взгляд мягкий, открытая пасть без клыков, балетные движения фигурные движения - все это специфика игры.
In Black Fang I asked - what if a rat could drive a bus?
В "Черном Клыке" я спрашивал - что, если крыса могла бы водить автобус?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert