Sentence examples of "far" in English

<>
show all
The city is far away Город далеко
This is far more difficult! Это намного труднее!
We'll try to go as far as possible. Мы постараемся пройти как можно дальше.
Seems a bit far along. Кажется, немного далековато.
This one we do is called Far Away Eyes. Песня называется "Far Away Eyes".
She is far from beautiful. Она далеко не красива.
Austria, far wealthier, was not. В отличие от намного более богатой Австрии.
The implications of this approach extend far beyond disaster relief. Последствия такого подхода распространяются значительно дальше оказания помощи при катастрофах.
Too far off your course, huh? Далековато от вашего курса, а?
Yeah, it's called Far Cry 4 - and the munchies. Это называется Far Cry 4 и жрачка.
How far have we come? — Как далеко мы продвинулись?
Most pantomimes are far more amusing. Большинство пантомим намного более занимательны.
"Optimal" meaning as far away from the crowd as possible. "Оптимальное" значит как можно дальше от толпы, как это возможно.
You far from home, bo peep. Ты далековато от дома, дорогуша.
An article in The Far Eastern Economic Review proclaims that "Wall Street's crack-up presages a global tectonic shift: В одной из статей "The Far Eastern Economic Review" утверждается, что "крах Уолл-стрита является предзнаменованием глобальных тектонических изменений:
South Africa is far away. Южная Африка далеко.
The truth is far less sinister. Реальность намного менее зловеща.
But what I think comes next is far more interesting. Но я считаю, то, что будет дальше - намного интереснее.
A little far upstate, aren't you? Вы далековато от штата, вам не кажется?
An article in The Far Eastern Economic Review proclaims that “Wall Street’s crack-up presages a global tectonic shift: the beginning of the decline of American power.” В одной из статей «The Far Eastern Economic Review» утверждается, что «крах Уолл-стрита является предзнаменованием глобальных тектонических изменений: начало упадка влияния Америки».
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download