Sentence examples of "feel alone" in English

Select source language

Select target language

Friends from abroad, therefore, can assist this process by ensuring that Japan does not to feel alone. Следовательно, зарубежные друзья могут помочь этому процессу, сделав так, чтобы Япония не чувствовала себя в одиночестве.

And you feel alone, but you're not alone. И ты чувствуешь себя одиноким, но ты не один.

We know what it's like to feel alone, Piper. Мы знаем, каково чувствовать себя одиноким, Пайпер.

I just don't want you to feel alone. Я просто не хочу чтобы ты чувствовал себя одиноким.

Nobody should feel alone like that. Никто не должен чувствовать себя настолько одиноким.

It made me not feel alone. Это заставило меня не чувствовать себя одиноким.

No matter where I am, no matter who I'm with, I feel alone. Не важно где я, не важно с кем, я чувствую себя одиноким.

I don't feel alone any more. Я больше не чувствую себя одиноким.

He doesn't want him to feel alone. Он не хочет, чтобы тот чувствовал себя одиноким.

Indeed, on a rational level you may know that the adorable girl in this Clickhole video is right: you'll still feel alone no matter how many videos you watch or how many lists you read. На уровне рассудка нам понятно, что сколько бы видео с прелестными девушками мы ни посмотрели, сколько бы списков ни прочитали, мы все равно будем ощущать одиночество.

The same ones over and over again so you don't feel so alone. Одни и те же снова и снова так что вы не чувствуете себя одиноким.

I just feel so alone in all this. Я просто чувствую себя таким одиноким во всем этом.

I feel so alone sometimes. Иногда я чувствую себя таким одиноким.

Only I feel it alone while he's yanking in a cup for some chick he met hiking in sedona. Я чувствую это в одиночестве, в то время как он делает это в пробирку, для цыпочки, которую он встретил, путешествуя по Седоне.

You know, I just didn't want him to feel so alone. Я просто не хотел, чтобы он чувствовал себя таким одиноким.

Well, he must feel all alone out there. Он наверняка чувствует себя одиноким.

You can't help but feel all alone in the world. Ты все равно будешь чувствовать себя одиноким.

I have never done wrong to anyone, and when I visit that garden I feel less alone. Я никогда никому ничего дурного не делал, и когда я посещаю этот сад я чувствую себя менее одиноким.

But the show of Jewish solidarity no doubt makes some Palestinians feel less alone. Но демонстрация еврейской солидарности, без сомнения, заставляет некоторых палестинцев чувствовать себя менее одинокими.

In spite of being back at Hogwarts, I feel more alone than ever. Хотя я и вернулся в Хогвартс, я чувствую себя одиноким как никогда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download