Sentence examples of "feel drowsy" in English

Select source language

Select target language

It made me feel drowsy and giddy, like we were in the middle of a lavender field in the south of France. Голова кружилась и тянуло в сон, как будто мы посреди лавандового поля на юге Франции.

Don't play when you're drowsy or fatigued Не играйте в сонном или усталом состоянии.

I didn't feel well, but I went to work. Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу.

Do not play if you are drowsy or fatigued Не играйте в сонном или усталом состоянии

I feel all the better for a hot bath. После горячей ванны я чувствую себя намного лучше.

Do not play when you are drowsy or fatigued. Не играйте в сонном или усталом состоянии.

I feel cold this morning. Сегодня утром мне холодно.

We spent a drowsy afternoon in a church in Buda, then we wandered among the graves in the old cemetery, where leaning against the rusty railings she defended her virtue, her peace of mind. Однажды в пасмурный вечер мы были в церкви Раца в Буде, потом бродили по старинному военному кладбищу, где она, опираясь на ржавые могильные ограды, защищала свою девственность, честь и дорогой ей покой.

I feel well today. Сегодня я чувствую себя хорошо.

Yeah, I always used to get carsick on vacations so my parents would give me medicine and it would make me kind of drowsy. Да, меня всегда раньше укачивало во время каникул, поэтому родители давали мне таблетки, и от них я ужасно хотел спать.

I don't feel like eating. Мне не хочется есть.

With the exception of the right-wing populist Alternative für Deutschland (AfD), the parties displayed a rote civility and drowsy acceptance of consensus that pacified the electorate. За исключением крайне правых популистов из «Альтернативы для Германии» (AfD), эти партии демонстрировали ритуальную корректность и сонливое согласие с консенсусом, умиротворявшим электорат.

I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. Меня не тянуло заниматься, потому что звук снаружи действовал мне на нервы.

There are days where I feel like my brain wants to abandon me. Бывают дни, когда мне кажется, что мой мозг хочет меня покинуть.

How do you feel during the period? Как Вы чувствуете себя во время месячных?

"How do you feel?" he inquired. «Как вы себя чувствуете?» — спросил он.

Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards. Прими ванну! Посвежеешь и расслабишься сразу.

I feel good this morning. Этим утром я чувствую себя хорошо.

As it is very hot today, I don't feel like studying. Сегодня очень жарко, и мне как-то не хочется заниматься.

I don't feel like joking. Мне не до шуток.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download