Sentence examples of "feeling bored" in English

Select source language

Select target language

See, once you've been married for a little while and you're feeling a little bored and unsatisfied, the ring will get you love from the ladies. Понимаешь, если ты уже женат и чувствуешь, что тебе немного скучно и ты неудовлетворен, кольцо даст тебе любовь женщин.

And you, old sinner, feeling bored in Moscow? Ты что, старый греховодник, чай, скучаешь в Москве?

Don't you ever feel bored? Разве вам никогда не было скучно?

I hope you don't feel as bored. Да, надеюсь, что на нем ты будешь скучать меньше.

Sometimes I feel bored because of time. Иногда мне скучно ждать.

It felt like we always had to be busy doing something, or she'd get bored. Казалось, нас постоянно надо было чем-то заниматься, иначе ей становилось скучно.

I was bored with his endless sermon. Мне наскучила его бесконечная проповедь.

I have a feeling that I have been here before. У меня такое чувство, что я уже был здесь раньше.

A tunnel has been bored through the mountain. Сквозь гору был пробит туннель.

I wasn't aware that you were feeling so bad. Я не был осведомлён что вы чувствуете себя так плохо.

Come on, play with me, I'm so bored! Ну же, поиграй со мной! Мне скучно!

I recall feeling so good at that time. Я вспоминаю, как мне тогда было хорошо

You look bored. Ты выглядишь скучающей.

I'm feeling pretty confident. Я вполне уверен.

If you're bored, I suggest you to go to the cinema. Если тебе скучно, то предлагаю сходить в кино.

I'm not feeling well. Мне не очень хорошо.

He made such a long speech that we all got bored. Его речь была такая длинная, что мы все соскучились.

We couldn't help feeling sorry for her. Мы не могли не посочувствовать ей.

We yawn when sleepy or bored. Мы зеваем, когда сонливы или устали.

Feeling the house shake, I ran out into the street. Почувствовав, как трясётся дом, я выбежал на улицу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download