Sentence examples of "field delimiters" in English
Semicolons are used as the field delimiters in the exported file.
В качестве разделителей полей в экспортированном файле используются точки с запятой.
If you set the field delimiter to be the semicolon, and if you changed the text qualifier to None, each value in the multivalued list might appear to belong to an individual field.
Если в качестве разделителя полей задана точка с запятой и если значение ограничителя текста изменено на Нет, может показаться, что каждое значение в списке, состоящем из нескольких значений, относится к отдельному полю.
If the name or ID of a system-defined entity that a financial dimension is based on contains delimiters, you cannot copy the name or ID into a ledger account field.
Если имя или код определенного системой объекта, на котором основана финансовая аналитика, содержат разделители, вы не можете скопировать имя или код в поле счета учета.
Supported delimiters are TAB, PIPE and TILDE.
Поддерживаемые типы разделителей: знак табуляции (TAB), вертикальная линия и тильда.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.
Специалист - это тот, кто знает некоторые из наихудших ошибок, которые можно допустить в своей области, и каким образом их избежать.
The options for Delimiters are highlighted in the Text Import Wizard.
Параметры разделителей выделены в мастере импорта текста.
Tip: To include delimiters (such as spacing or ampersands (&) between the texts you want to combine and to remove empty arguments you don't want to appear in the combined text result, you can use the TEXTJOIN function.
Совет: Чтобы добавить разделители (например, пробелы или символы &) между объединяемыми фрагментами и удалить пустые аргументы, которые не должны отображаться в целевом тексте, можно использовать функцию TEXTJOIN.
In the Create call list form, click Select, modify the delimiters of the query that is used to create the call list targets, and then click OK.
В форме Создать список обзвона щелкните Выбрать, измените разделители запроса, использованные для создания списка обзвона, а затем нажмите кнопку OK.
In the Delimiters pane, select the check box that matches the delimiter (such as a Tab or Comma) your data uses, and then choose Next.
В разделе Разделители установите нужный флажок (например, "знак табуляции" или "запятая") и нажмите кнопку Далее.
The field where we used to play ball is now all built up.
Поле на котором мы раньше играли в мяч сейчас застроено.
"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
«Это какая-то униформа?» «Да, дело в том, что я играю в хоккей.»
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
Я надеюсь объяснить, почему, на мой взгляд, теория Эмета, первоначально применённая при проектировании в архитектуре, столь важна в физике.
He is known as a proficient artist in his field.
Он известен как очень искусный художник в своей области.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert