Sentence examples of "fight" in English with translation "драка"

<>
show all
There was no real fight. Настоящей драки то и не было.
Elmo fight outside the Chinese Theater? Драка Элмо за стенами Китайского театра?
The argument ended in a fight. Спор окончился дракой.
Yakima Canutt really formed the stunt fight. Якима Канут создал каскадёрские драки.
I think that was my first actual fight. Я думаю, это была моя первая настоящая драка.
This is a fight, not a dance hall. Это драка, а не танец в аду.
No wedding would be complete without a fight. Никакая свадьба не обойдется без драки.
For me, it was a yearlong street fight. Для меня это была уличная драка, которая длилась целый год.
Rick's got your back at a bar fight. Рик прикроет твою спину в пьяной драке.
I'm goanna go start a fight or something. Пойду ка я драку затею, что ли.
It's the first time I fight at work. Это моя первая драка на работе.
He got in a bar room fight one night. Как-то вечером, в баре, он ввязался в драку.
Why don't you find four other girls to fight? Почему бы тебе не найти других 4 девок для драки?
Gentlemen, there's a cat fight at the pool table! Джентельмены, тут кошачья драка на бильярдном столе!
On my way out, I had to break a fight apart. На выходе мне пришлось разнимать драку.
I heard it was a fight, when he was in borstal. Я слышал, в драке, когда был в колонии для малолеток.
And I suppose he got this buckshot from a bar fight? И я, так предполагаю, что выстрел картечью он получил во время драки в баре?
Do you remember when the girl fight was the big story? Ты ещё помнишь тот момент, когда драка в баре была гвоздём вечера?
It's a gangster movie with some fight scenes between us. Это бандитский фильм с несколькими сценами драк между нами.
My baby is not getting your back in a bar fight! Мой малыш не будет прикрывать твою спину в пьяной драке!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download