Sentence examples of "filthy" in English

Select source language

Select target language

Translations: all93 грязный47 other translations46

show all

A filthy, snorting bacon machine? Мерзкая хрюкающая машина с беконом?

You're all filthy gluttons. Вы все мерзкие чревоугодники.

Beat me, you filthy trollop! Бей меня, извращенка!

What is your filthy daughter doing? Что это ваша грязнуля делает?

Filthy climate, vile food, beastly people. Мерзкая погода, отвратная еда, дикие люди.

You know, she is always so filthy. Знаешь, она всегда такая немытая.

You told me it was a filthy. Я же тебе уже говорила, что она плутовка.

I don't want your filthy ear. Не нужны мне ваши немытые уши.

So, we're both, um, filthy southerners? Так что, мы обе - мерзкие южанки?

I was in a filthy temper that afternoon. В тот день я встала не с той ноги.

Your eyes are like a filthy swimming pool. Твои глаза, как немытый бассейн.

That filthy fang didn't kill my sister. Этот гнусный упырь ее не убивал.

What can you expect from filthy little heathens? Что же можно ждать от этих краснокожих?

'But we were hot, filthy and worn out. Но мы были все в мыле и валились с ног от усталости.

It's not my fault you're filthy. Я не виновата, что ты грязнуля.

Come see what this filthy beggar's got in here! Иди посмотри, что тут у этой скотины!

I don't want that filthy thing anywhere near me! Я не хочу, чтобы эта грязнуля оказалась рядом со мной!

Get some water, and wash this filthy witness from your hands. Достань воды и на руках отмой улики эти.

Why would a college boy dirty his hands as a filthy roustabout? Зачем выпускнику университета пачкать руки в цирке?

Dressed like a half-French, half-German soldier, he was disgustingly filthy. Одетый в солдатскую форму - наполовину французскую, наполовину немецкую - он был отвратителен.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download