Sentence examples of "final drive" in English

Select source language

Select target language

Ratio 3 = final drive ratio (ratio of rotational speed of gearbox output shaft to rotational speed of driven wheels). Передаточное число 3 = передаточное число конечной передачи (отношение скорости вращения выходного вала коробки передач к скорости вращения ведомых колес).

A final safeguard against the irresponsible development of gene drive technology is to ensure that early interventions are developed exclusively by governments and nonprofit organizations. Решающей гарантией против безответственного развития технологии генного драйва, является обеспечение того, что ранние вмешательства разработаны исключительно правительствами и некоммерческими организациями.

Tom gave Mary permission to drive his car. Том дал Мэри разрешение водить свою машину.

The final score of the game was 3 to 1. Финальный счёт игры был 3:1.

I tried to get him to learn to drive. Я попробовал устроить, чтобы он научился водить.

What were her final words? Каковы были её последние слова?

After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину.

The judge's decision is final. Решение судьи окончательно.

What? You don't know how to drive a car yet? Что? Ещё не умеешь водить машину?

This decision is final. Это решение окончательно.

Can your brother drive a car? Твой брат умеет водить машину?

The final decision rests with the president. Окончательное решение остается за президентом.

No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. По какому пути бы ты ни поехал, дорога в город не займёт у тебя больше двадцати минут.

Our professor promised to hold off on the final exam for another week. Наш профессор пообещал повременить с заключительным экзаменом ещё неделю.

What is the good of having a car if you don't drive? Какой прок иметь автомобиль, если ты не можешь водить?

We have to put off making a final decision until next week. Мы отложили принятие окончательного решения до следующей недели.

Tom said that he didn't want to drive. Том сказал, что не хочет быть водителем.

Could you give this data a final check for me? Не могли бы вы еще раз проверить эти данные для меня?

They are trying to drive Japanese goods out of the market. Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.

The two teams competed in the final game. Эти две команды соревновались в финале.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download