Sentence examples of "final tax calculation" in English

<>
The country determined by Facebook for tax calculation of this purchase, given as an ISO 3166-1 alpha-2 country code. Страна, чью ставку Facebook применяет для расчета налога с данной продажи, заданная кодом страны в соответствии со стандартом ISO 3166-1 alpha-2.
Sales tax calculation and reporting Расчет и отчетность по налогам
Microsoft Dynamics AX for Retail POS uses only tax settings that are related to retail tax calculation. В Microsoft Dynamics AX for Retail POS используются только настройки налогов, связанные с расчетом розничного налога.
The duty is added to the net amount before the sales tax calculation. Пошлина добавляется к чистой сумме до расчета налога.
On the Calculation tab, in the Sales tax on sales tax field, select a sales tax or duty to include in the gross amount in the sales tax calculation. На вкладке Расчет в поле Налог на налог выберите налог или пошлину для включения в валовую сумму при расчете налога.
The duty amount is added to the net amount and is included in the gross amount in the sales tax calculation. Сумма пошлины добавляется к чистой сумме и включается в валовую сумму при расчете налога.
If no sales tax code is selected in the Sales tax on sales tax field, the calculation includes all sales taxes in the gross amount for the sales tax calculation. Если в поле Налог на налог налоговый код не выбран, то при расчете в валовую сумму включаются все налоги.
Select Percentage of gross amount for the sales tax calculation and calculate a duty as an Amount per unit calculation. Выберите Процент от валовой суммы в качестве метода расчета налога и рассчитайте пошлину по методу Сумма на единицу.
This determines whether the duty amount is included in the sales tax calculation. От этого зависит, включается ли сумма пошлины в расчет налога.
Select Percentage of net amount for the sales tax calculation, calculate a duty as an Amount per unit calculation, and select the Calculate before sales tax check box on the Calculation tab for the duty calculation. Выберите Процент от чистой суммы в качестве метода расчета налога, рассчитайте пошлину по методу и установите флажок Сумма на единицу Расчет сборов до расчета налогов на вкладке Расчет для расчета пошлины.
About the sales tax calculation methods in the Origin field О методах расчета налога в поле "Основание"
The duty amount is not added to the net amount and is excluded from the sales tax calculation. Сумма пошлины не добавляется к чистой сумме и не включается в расчет налога.
Assume that you have two duties, and only one of them is included in the net amount for the sales tax calculation: Предположим, существует две пошлины, и только одна из них включается в чистую сумму при расчете налога:
Enter the criteria to use for the sales tax calculation and clear the Update check box. Введите критерии, которые будут использоваться для расчета налога и снимите флажок Обновить.
To define percentages or amounts and rate intervals for the sales tax calculation in specific periods, click Values. Чтобы определить проценты или суммы и интервалы для расчета налогов за конкретные периоды, щелкните Значения.
About the sales tax calculation methods in the Origin field [AX 2012] О методах расчета налога в поле "Основание" [AX 2012]
When you select a sales tax code in the Sales tax on sales tax field, only that sales tax is included in the gross amount for the sales tax calculation. Если в поле Налог на налог выбран налоговый код, при расчете налога в валовую сумму включается только этот налог и никакой другой.
Select Percentage of net amount for the sales tax calculation and calculate a duty as an Amount per unit calculation. Выберите Процент от чистой суммы в качестве метода расчета налога и рассчитайте пошлину по методу Сумма на единицу.
On the Calculation FastTab of the Sales tax codes form, you define how the sales tax calculation of the selected sales tax code is applied to the tax base amounts on the invoice. На экспресс-вкладке Расчет формы Налоговые коды определяется порядок применения расчета налога для выбранного налогового кода по отношению к базовым суммам налога по накладной.
An incorrect locale can adversely affect posting and tax calculation. Выбор неверного стандарта может отрицательно сказаться на разнесении и расчете налога.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.