Sentence examples of "find and replace" in English with translation "находить и заменять"

<>
Translations: all18 находить и заменять12 other translations6
To find and replace text or numbers, click Replace. Чтобы найти и заменить текст или числа, выберите пункт Заменить.
You also can use Find and Replace to clear tabs. Кроме того, для удаления позиций табуляции можно использовать команды Найти и Заменить.
Press Ctrl+F to launch the Find and Replace dialog. Нажмите клавиши CTRL+F, чтобы открыть диалоговое окно Найти и заменить.
Or you can use Find and Replace to remove several tab stops or all tab stops. Кроме того, вы можете удалить сразу несколько или все позиции табуляции с помощью команд Найти и Заменить.
Excel displays a list of all merged cells in the bottom section of the Find and Replace dialog box. Excel выведет список всех объединенных ячеек в нижней части диалогового окна Найти и заменить.
CTRL+H or Replace button opens the Find tab on the Find and Replace dialog in Excel 2016 [FIXED] При нажатии сочетания клавиш CTRL+H или кнопки "Заменить" в Excel 2016 открывается диалоговое окно "Найти и заменить" с активной вкладкой "Найти" [ИСПРАВЛЕНО]
In the Find and Replace dialog box, click the Find tab, and then click Options to display the formatting options. В диалоговом окне Найти и заменить откройте вкладку Найти и нажмите кнопку Параметры, чтобы отобразить параметры форматирования.
Find and Replace: Replace any matching word or phrase in the campaign, ad set or ad name with another word or phrase. Найти и заменить: замените слово или фразу в рекламной кампании, группе объявлений или отдельном объявлении на другое слово или фразу.
At the ad level, you can also find and replace any word or phrase in the headline, message or URL in the ad. На уровне отдельного объявления также можно найти и заменить любое слово и фразу в заголовке, основном тексте или URL-адресе.
If you're working with a lot of text and need to search and replace a word or a sentence, use Find and Replace. Если при работе с большими объемами текста вам нужно найти и заменить слово или фразу, используйте функцию поиска и замены.
If you’re working with a lot of text and need to search and replace a word or a phrase, use Find and Replace in your Office app. Если при работе с большими объемами текста вам необходимо найти и заменить слово или фразу, используйте функцию поиска и замены в приложении Office.
When using the CTRL+H keyboard shortcut or the Replace button on the ribbon, the Find and Replace dialog box displays the Find tab instead of the Replace tab. При нажатии сочетания клавиш CTRL+H или кнопки "Заменить" на ленте отображается диалоговое окно Найти и заменить с активной кнопкой Найти вместо Заменить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.