Sentence examples of "fine needle corduroy" in English

<>
The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us. Девочки не могли дождаться, чтобы показать нам, что вышили.
Over the past two years, the programme has improved its early detection capabilities with on-the-spot fine needle biopsies carried out by the mobile laboratory in the Brest region. За прошедшие два года в рамках этой программы удалось расширить возможности ранней диагностики благодаря внедрению в передвижной лаборатории, действующей в Брестской области, методики тонкоигольной биопсии.
And this is our baby, Corduroy, and our son, T-Rex. А это наша малышка, Вельвет, и наш сын, Тирекс.
Fine, thank you. And you? Спасибо, хорошо. А вы?
It is like looking for a needle in a haystack. Это всё равно, что искать иголку в стоге сена.
So I put on a sweater and a pair of corduroy pants, and I felt safe. Вот я и надел свитер с вельветовыми брюками, и почувствовал комфорт.
Tonight will be fine. Let's make it for 6:00. Сегодня годится. Давайте в шесть.
Wherever the needle goes, the thread goes too. Куда иголка, туда и нитка.
He had corduroy pants on, preppy sweater. На нем были вельветовые штаны, Стильный свитер.
Will it be fine weather tomorrow? Завтра будет хорошая погода?
To seek a needle in a bottle of hay Искать иголку в стоге сена
Seriously, I can't wear corduroy. Серьёзно, я не могу носить вельвет.
Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine. Не волнуйтесь, могу вас заверить, всё будет хорошо.
Can I have a needle and thread, please? У вас есть нитка с иголкой?
Corduroy trousers, sporty Socks, briefs. Брюки вельветовые, спортивные, носки, трусы.
The weather is fine in London. В Лондоне хорошая погода.
“Sewing also has parameters that require control, including thread tension, needle sharpness, stitches per inch, etc.... Сшивание также проводится под наблюдением — тут и отслеживание прочности нити, и толщины иглы и т.д.
And how do you feel about corduroy? И что ты думаешь о вельвете?
We'll climb the mountain if it is fine tomorrow. Мы будем подниматься на гору, если завтра будет хорошая погода.
The needle is moving in the right direction. Страна движется в правильном направлении.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.