Beispiele für die Verwendung von "fingers" im Englischen

<>
Now, fingers on the buzzers. А сейчас, пальцы на кнопки.
You're my life, Fingers. Ты моя жизнь, Пальчики.
Triple-tap with four fingers Трижды коснуться четырьмя пальцами
With his magical fingers and sour puss. С его волшебными пальчиками и прокисшей киской.
Double-tap with four fingers Дважды коснуться четырьмя пальцами
Such soft and delectable hair, plump little fingers. Такие мягкие, шелковистые волосы, пухленькие пальчики.
Swipe down with three fingers Провести вниз тремя пальцами
Little fingers and toes, little pudenda making a bump. Маленькие пальчики, ножки, маленькая пиписка.
Well, cross your fingers, cowboy. Что ж, скрести пальцы, ковбой.
I mean, you got your bundt cake, your lady fingers, kumquat pie. В смысле, есть круглые кексы с дыркой, женские пальчики, пирог с кумкватом.
Two fingers on the handle. Двумя пальцами за рукоятку.
Okay, fingers wants us to meet him in that alley over there. Так, Пальчики хочется встретиться с нами вон в том проулке.
Swipe up with three fingers Провести вверх тремя пальцами
Oh, well, we'll count our overdue bills on his teenie tiny fingers. О, ну, в общем, мы посчитаем свои долги на его крошечных пальчиках.
Double-tap with two fingers Дважды коснуться двумя пальцами
I could pull the ring off, But it might hurt your little fingers. Я могу сдернуть кольцо, но твоим пальчикам может быть больно.
Double-tap with three fingers Дважды коснуться тремя пальцами
Look, you don't have the weak, womanly fingers of a guitar princess. Да, у тебя не слабенькие женственные пальчики гитарной принцессы.
But he has long fingers. Но у него длинные пальцы.
That's you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingers. Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчиках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.