Sentence examples of "finite source object" in English
The data in the Excel worksheet inherits the format settings of the source object.
Данные листа Excel наследуют параметры форматирования исходного объекта.
Important: Each time you open either a linked table or the source object, you see the latest data displayed in it.
Важно: При каждом открытии связанной таблицы или исходного объекта будут отображаться актуальные данные.
In the Access Navigation Pane, right-click the source object, point to Export, and then click Text File.
В области навигации Access щелкните правой кнопкой мыши исходный объект, выберите команду Экспорт и пункт Текстовый файл.
If the source object is a table or a query, decide whether you want to export the data with or without its formatting.
Если исходным объектом является таблица или запрос, определите, как требуется экспортировать данные: с сохранением форматирования или без него.
In the Export - Excel Spreadsheet dialog box, review the suggested file name for the Excel workbook (Access uses the name of the source object).
В диалоговом окне Экспорт - Электронная таблица Excel просмотрите предлагаемые имена файлов рабочей книги Excel (Access использует имена исходных объектов).
You can insert a datasheet or pivot view into a form by creating a subform control whose source object is a table or query.
Можно также вставить в форму таблицу или сводное представление путем создания элемента управления подчиненной формы, объектом-источником для которого служит таблица или запрос.
When a subform control has a form as its source object, it contains the fields that you place on the form, and it can be viewed as a single form, continuous form, or datasheet.
Когда элемент управления подчиненной формы имеет в качестве объекта-источника форму, он содержит поля, помещенные в нее и его можно просмотреть как одиночную форму, ленточную форму или таблицу.
When you link to a SQL Server table or view, Access creates a linked table with the same name as the source object.
При связывании с таблицей или представлением SQL Server создается таблица с именем исходного объекта.
If the source object is open, and if you selected one or more records in the view before starting the export operation, you can select Export only the selected records.
Если исходный объект был открыт и одна или несколько записей для экспорта выделены до запуска операции, можно установить флажок Экспортировать только выбранные записи.
The subform control displays a datasheet when its source object is a table or query, or when its source object is a form whose Default View property is set to Datasheet.
В элементе управления подчиненной формы отображается таблица, когда объектом-источником является таблица или запрос, либо форма, для свойства "Режим по умолчанию" которой задано значение "Режим таблицы".
If the source object contains more than one such column, Access displays a message prompting you to remove all but one attachment column before starting the operation.
Если в исходном объекте несколько таких столбцов, Access отображает сообщение, в котором вам предлагается перед началом операции удалить все столбцы вложений, кроме одного.
Since data is stored in tables, when you link to a table or view in a SQL Server database, Access creates a new table (often known as a linked table) that reflects the structure and contents of the source object.
В процессе связывания с таблицей или представлением базы данных SQL Server в Access создается новая таблица (обычно она называется связанной таблицей), которая отражает структуру и содержимое исходного объекта.
Tip: If you find that just a few values are missing, fix them in the Excel file. Otherwise, fix the source object in the Access database, and then repeat the export operation.
Совет: Если отсутствует всего несколько значений, введите их в файл самостоятельно, в противном случае исправьте исходный объект в базе данных Access и повторите экспорт.
The export operation creates a new list that has the same name as the source object from Access.
При экспорте создается новый список, имя которого совпадает с именем исходного объекта из Access.
You can also launch the Export - Text File wizard by highlighting the source object in the Navigation Pane and then on the External Data tab, in the Export group, click Text File.
Чтобы запустить мастер Экспорт – Текстовый файл, можно также выделить исходный объект в области навигации, а затем на вкладке Внешние данные в группе Экспорт нажать кнопку Текстовый файл.
If you choose to export formatted data, Access tries to approximate the layout of the source object.
Если вы экспортируете форматированные данные, Access попытается воссоздать макет исходного объекта.
If the source object is a table or query, decide whether you want to export the data with or without the object's formatting.
Если исходным объектом является таблица или запрос, решите, нужно ли вместе с данными экспортировать форматирование объекта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert