Sentence examples of "firms" in English with translation "фирма"
Private management consulting firms (continued)
Частные консультационные фирмы по вопросам управления (продолжение)
But commercial firms are not philanthropies.
Но коммерческие фирмы - не благотворительные организации.
military pay versus pay in civilian firms.
заработная плата военных против заработной платы в гражданских фирмах.
Some firms have set their own operating standards.
Некоторые фирмы устанавливают свои собственные операционные стандарты.
Existing firms often have a hard time adapting.
Действующие фирмы часто с трудом приспосабливаются к ситуации.
Capital-intensive companies, especially pharmaceutical firms, began leaving.
Капиталоемкие компании, особенно фармацевтические фирмы, начали покидать остров.
Some firms will grow, while others will contract.
Некоторые фирмы будут расти, в то время как другие будут сокращаться.
Even when firms pay mega-fines, their CEOs remain.
Даже тогда, когда фирмы платят мега-штрафы, их руководители остаются на своих должностях.
Some firms are better geared to be there first.
Некоторые фирмы лучше приспособлены к тому, чтобы становиться пионерами рынка.
To compensate, firms have been raising prices, fueling inflation.
Чтобы скомпенсировать этот рост, фирмы стали поднимать цены, подпитывая тем самым инфляцию.
Firms seem nervous about the future in both areas.
Фирмы, кажется, обеспокоены по поводу будущего и в том, и в другом регионе.
Firms must adjust instantaneously or perish in the process.
Фирмы должны мгновенно перестроиться или погибнуть в этом процессе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert