Sentence examples of "firmware" in English
Translations:
all67
прошивка19
встроенное программное обеспечение15
аппаратно-программное обеспечение1
встроенная программа1
other translations31
An ESE 474 event with a -1018 error can occur because of a defective hard disk subsystem hardware component, or because of outdated or incompatible drivers and or firmware in the hard disk subsystem.
Событие ESE 474 с кодом ошибки -1018 может произойти вследствие повреждения жесткого диска или из-за того, что драйверы или микропрограммы подсистемы жесткого диска устарели или несовместимы.
The router firmware includes network protocol, security, and administrative features.
В состав встроенного ПО маршрутизатора входят протокол сети, система безопасности и административные функции.
You can download these firmware updates and install them yourself.
Вы можете загрузить эти обновления и установить их самостоятельно.
Update your HBA hardware to the latest firmware and drivers.
Обновите микропрограммы и драйверы для адаптеров шины.
Microsoft Wireless Display Adapter (firmware version 1.3.8220 or later)
Microsoft Wireless Display Adapter (версия встроенного ПО 1.3.8220 или выше)
How do I update the firmware on my dock or adapter?
Как обновлять встроенное ПО в док-станции или адаптере?
Updating your Xbox Wireless Controller firmware over Bluetooth is not supported.
Обновление встроенного ПО беспроводного геймпада Xbox через Bluetooth не поддерживается.
See the manufacturer's website to update your adapter's firmware.
Чтобы обновить встроенное ПО вашего адаптера, перейдите на веб-сайт его изготовителя.
Routers with older information stored in the firmware may not work correctly.
Маршрутизаторы с устаревшим встроенным ПО могут работать неправильно.
Updating router firmware can resolve issues with slow performance or dropped connections.
Обновление встроенного ПО маршрутизатора может повысить быстродействие или устранить отключения.
Step 9: Your router is experiencing a firmware issue or a hardware failure
Действие 9: В вашем маршрутизаторе возникла проблема со встроенным ПО или оборудованием
Check your TV or device manual to see how to update the firmware.
Сведения об обновлении встроенного ПО см. в руководстве для телевизора или устройства.
After you install the firmware update, try to connect directly to the router again.
После установки обновления встроенного ПО попробуйте напрямую подключиться к маршрутизатору еще раз.
If you're using a wireless adapter, its firmware or settings might be causing the problem.
Если вы используете беспроводной адаптер, эту проблему могут вызвать его встроенное ПО или параметры.
Go to the headset manufacturer’s website and update the drivers and firmware for your headset.
Перейдите на веб-сайт изготовителя гарнитуры и обновите драйверы и встроенного ПО.
If you don't see the check box, your wireless adapter's firmware probably isn't current.
Если этот флажок отсутствует, то, возможно, встроенное ПО вашего беспроводного адаптера устарело.
Microsoft Wireless Display Adapter — Download the Microsoft Wireless Display Adapter app to receive the latest firmware update.
Microsoft Wireless Display Adapter: скачайте приложение Microsoft Wireless Display Adapter, чтобы получить последнее обновление встроенного ПО.
There is a known issue with the 42B version of the BIOS firmware that may cause data corruption.
В версии 42B присутствует известная ошибка микропрограммы BIOS, которая может привести к повреждению данных.
To ensure you have the latest firmware for your controller and headset, see Update your Xbox One Controller.
Чтобы получить новейшее встроенное ПО для геймпада и гарнитуры см. Обновление геймпада Xbox One.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert