Sentence examples of "first" in English with translation "сперва"

Select source language

Select target language

Translations: all28264 первый17793 во-первых1993 сначала1724 в первую очередь559 сперва124 поначалу70 other translations6001

show all

Butter first, then honey, Kazan. Сперва масло, потом мёд, Казан.

But you gotta stretch first. Но сперва нужно размяться.

First, cut the red wire. Сперва режь красный провод.

So, first, a small housekeeping announcement: Сперва небольшое объявление:

Looking first at the fundamental picture. Обратимся сперва к фундаментальным факторам.

Your Outlook Contacts are searched first. Сперва поиск производится среди контактов Outlook.

Should have taken an antacid first. Надо было сперва принять антацид.

It was one light at first. Сперва это была одна лампочка.

First music boxes, now u-boats. Сперва музыкальная шкатулка, теперь - это.

First, we take position in the lobby. Сперва займем позицию в лобби.

First Skitters, harnesses, eyeball worms, now these. Сперва Скиттеры, арканы, глазные черви, теперь это.

Let me put the bowl down first. Дай я сперва миску поставлю.

I had to settle a case first. Сперва я должен был разобраться с делом.

We gotta make a pit stop, first. Но сперва мы остановимся.

I want to eat some cake first. Сперва я хочу съесть немного пирога.

First was fishing line, then picture wire. Сперва - леской, затем проволокой для картин.

First I want you to pair off. Сперва я хочу, чтобы вы разбились на пары.

You'd have to kiss me first, dearie. Сперва поцелуй меня, дорогая.

I want to check my rocket ship first. Я хочу сперва проверить мой ракетный корабль.

So let's first talk about focused ultrasound. Давайте сперва поговорим о сфокусированном ультразвуке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download