Sentence examples of "fit together" in English
And you can also tell, because of the sharp edges and the way things fit together, there are some non-linear processes.
Из-за острых краев и способов совмещения, видно, что имеют место нелинейные процессы.
Your template defines the overall structure for your video – how many clips you’ll use, and how you’ll fit them together.
Шаблон определяет общую структуру ролика — количество используемых клипов и их совмещение.
So it will always fit together, conceptually, of course.
Поэтому, с точки зрения концепции, это всегда подойдёт.
This table explains how the different terms fit together.
В этой таблице показано, как применяются разные условия.
I heard that sometimes people don't quite fit together.
Я слышал, что иногда люди не очень подходят друг другу.
All those worlds fit together like pieces of an engine.
Все эти миры подходят друг к другу как винтики двигателя.
See, these paintings, they fit together like pages in a comic book.
Смотри, эти картины, они подходят друг к другу, как страницы комикса.
Learn more about your objective, optimization and charges options, and how they fit together.
Подробнее о цели рекламы, вариантах оптимизации, и способах списания а также о том, как их скомбинировать.
All the pieces need to fit together, and the chances of success remain slim.
Все части паззла надо собрать вместе, а шансы сделать это остаются невысокими.
So we've been looking at the idea of competition as a way of cooperating in order to get fit together.
Так что нас увлекла идея соревнования как сотрудничества, нацеленного на совместный успех.
And astrolabes return us to this subtle sense of how things all fit together, and also how we connect to the world.
А астролябия возвращает нас к чувству глубины того, как всё взаимосвязано и как мы связаны с этим миром.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert