Exemples d'utilisation de "flan" en anglais

<>
And you ate all your flan. И вы съели весь флан.
I think it was Flan. Я думаю, что это был пирог с фруктами.
Can we stop talking about the flan? Мы можем перестать говорить о флане?
Anyway, I can't light this pilot light for my flan В общем, я не могу зажечь печку для своего флана
Yes, a piece of flan. Да, кусочком открытого пирога с ягодами.
Is it about my flan? Это из-за моего пирога?
And I have a lovely flan. И ещё очень вкусный пирог.
No more room for carrot flan, Rob? Есть еще место для морковной запеканки, Роб?
So I brought you some, uh, flan. Я тут тебе пирожное притащил.
I did want to try the flan. Я хотела попробовать пирог.
I didn't realize you made flan. Я и не знал, что ты сделаешь ягодный пирог.
I picked up some Cuban coffee, some flan. Взял кубинского кофе, ягодный пирог.
I was just trying out some flan cases. Я просто пыталась решить некоторые дела с фруктовыми пирогами.
You're becoming a tyrant, and me a flan. Ты становишься тираном, а я кремовым пирогом.
Well, then you just haven't had good flan. Ну, тогда ты просо не ел хорошего пирога.
I think everyone would feel better if we had some flan. Думаю, всем станет веселее, если я принесу пирог.
Porterhouse, medium-rare, baked potato loaded, side of lasagna and the flan. Бифштекс, средней прожарки, картофель по-шведски, кусок лазаньи и пирог.
Yes, all they did was slowly collapse like a flan in a cupboard. Они только и делали, что медленно разваливались.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !