Sentence examples of "flat broke" in English

<>
Only how far are we gonna get when we're both flat broke? Только как далеко мы уйдем без гроша в кармане?
Sammy, we are flat broke. Сэмми, мы на мели.
Turns out he was flat broke. Похоже, что он был банкротом.
She told hightower she was flat broke. Она сказала Хайтауэр, что полностью разорена.
Six months ago, I was flat broke. Полгода назад я был просто раздавлен.
I'm flat broke and Mac is going to fire me. Я на мели, и Мак вот-вот меня уволит.
The divorce was gonna leave him flat broke, and his retaliation was emptying our joint trust and disappearing to Belize. Развод оставил бы его без гроша, и его местью было опустошение нашего совместного траста и исчезновение в Белизе.
I was flat broke. Я был без гроша в кармане.
My car broke down on the way. Моя машина сломалась по дороге.
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train. У моего велосипеда спустило колесо, поэтому я пропустил семичасовой поезд.
She broke into tears. Она расплакалась.
In ancient times people believed that the earth was flat. В старину люди считали, что Земля - плоская.
The glass broke to pieces. Стекло разбилось на осколки.
The top of that mountain is flat. Вершина той горы плоская.
I want to know who broke this window. Я хочу знать, кто разбил это окно.
I'm sharing my flat with my brother. Я делю квартиру со своим братом.
The car broke down. Машина сломалась.
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
I broke a glass when I did the dishes. Я разбил стакан, когда мыл посуду.
The ancients believed the earth was flat. Древние считали, что Земля плоская.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.