Sentence examples of "flat schedule" in English

<>
For example, a typical flat fee schedule from an online brokerage firm in the United States ranges from $10 to $20, but it can be as low as $0 with discount brokers. Например, обычный размер фиксированной комиссии онлайновой брокерской фирмы в США колеблется от 10 до 20 долларов, но он может составлять и 0 долларов со скидками брокера.
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train. У моего велосипеда спустило колесо, поэтому я пропустил семичасовой поезд.
The schedule dictates that this work be done by the weekend. По планам работа должна быть окончена к выходным.
In ancient times people believed that the earth was flat. В старину люди считали, что Земля - плоская.
Is this plane on schedule? Этот самолет летит по расписанию?
The top of that mountain is flat. Вершина той горы плоская.
The opening ceremony took place on schedule. Церемония открытия состоялась по расписанию.
I'm sharing my flat with my brother. Я делю квартиру со своим братом.
Do you have the schedule? У тебя есть расписание?
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
The train arrived on schedule. Поезд прибыл по расписанию.
The ancients believed the earth was flat. Древние считали, что Земля плоская.
Everything is on schedule. Всё по графику.
Our flat has five rooms. В нашей квартире пять комнат.
I intended to have changed my schedule. Я намеревался изменить своё расписание.
Klava decided to re-floor the flat. Клава решила поменять пол в квартире.
Please schedule an appointment with us so that we can give our conference with you the proper attention. Согласуйте, пожалуйста, время, чтобы мы целиком могли посвятить его разговору с Вами.
I had to push my bicycle because I had a flat tire. У меня сдулась камера, и мне пришлось вести велосипед.
Should you desire further information, please call or schedule an appointment with us. Если Вы хотите получить другую информацию, позвоните нам или договоритесь с нами о сроке визита.
I like this flat the location is good and besides rent is not very high. Мне очень нравится эта квартира, положение хорошее, и, кроме того, плата за аренду небольшая.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.