Sentence examples of "flight arrival" in English

Select source language

Select target language

Questions about your flight arrival or departure time? Вопросы о времени прибытия или вылета вашего рейса?

Flight number and arrival time? Номер рейса и время прибытия?

Okay, so that's Collins's flight just prior to arrival at the gate. Так, это рейс Коллинза незадолго до прибытия к воротам.

Announcing the arrival of flight 76 from Singapore Airlines. Объявляется о прибытии рейса 76 Сингапурских авиалиний.

The date of arrival and flight number of Heads of State or Government and heads of delegation should be communicated directly to Protocol: Даты прибытия и номера рейсов глав государств или правительств или глав делегаций следует сообщить непосредственно в протокольную службу.

The result is that nothing is logged in upon arrival and no flight plan is filed upon departure. Поэтому по прибытии самолет не регистрируется, а после отлета на него не заполняется план полета.

KLM announces the arrival of the delayed flight from London. KLM объявляет о прибытии задержавшегося рейса из Лондона.

What is the arrival time? Каково время прибытия?

Is Flight 123 going to be delayed? Задержится ли рейс 123?

Please tell me the precise time of their arrival. Пожалуйста, назовите/скажите/сообщите мне точное время их прибытия.

"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi. "Я нервничаю, потому что лечу в первый раз", сказал Хироши.

It has been two months since my arrival in Tokyo. Прошло два месяца с тех пор, как я приехал в Токио.

Ostriches are incapable of flight. Страусы не летают.

I informed her of my arrival. Я ей сообщил об моём приезде.

There is a direct flight from Tokyo to London. Есть прямой перелёт от Токио до Лондона.

The policeman's quick arrival surprised us. Быстрый приезд полиции был для нас сюрпризом.

Can I reserve a flight to Chicago? Я могу зарезервировать полёт на Чикаго?

The severely injured man was dead on arrival at the hospital. Человек с тяжёлыми повреждениями умер до того, как его доставили в больницу.

My flight was canceled and I can't leave until tomorrow. Мой рейс был отменен, и я не смогу улететь до завтра.

All you have to do is wait for his arrival. Всё, что тебе нужно делать — ждать его прибытия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download