Sentence examples of "flight" in English with translation "полет"

<>
show all
Is this a domestic flight? Это внутренний полет?
Engaging remote flight control system. Включаю систему управления удаленного полета.
It made for a disturbing flight. Это сделало тревожным мой полет.
We had a very pleasant flight. У нас был очень приятный полет.
Which have a flight range of? А какая у них дальность полета?
That flight made my ankles swell. У меня от полета отекли лодыжки.
How long does the flight take? Сколько времени продлится полет?
Have a pleasant flight, Dr. Lawson. Желаю приятного полета, доктор Лоусон.
A remarkable flight of fancy, doctor. Замечательный полет фантазии, доктор.
The scheduled flight was subsequently cancelled. Запланированный полет был в результате этого отменен.
It's the top flight, Pete. Это птицы высокого полета, Пит.
Fatigue follows a flight to Europe. После полёта в Европу наваливается усталость.
Non-stop flight to pleasure town, uhhhh. Беспосадочный полёт в город удовольствий.
This is a project called Flight Patterns. Этот проект называется "Модели полётов".
Approximate flight time is, uh, 17 minutes. Примерное время полета 17 минут.
I'll deal with the flight details. Я займусь подготовкой к полету.
I'll give you my flight logs. Я отдам вам свой журнал полетов.
Can I reserve a flight to Chicago? Я могу зарезервировать полёт на Чикаго?
At any rate, have a safe flight. В любом случае, приятного полета.
Well, you lovebirds have a safe flight. Что ж, моя птичка, приятного полета.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download