Sentence examples of "floor heave" in English

Select source language

Select target language

The toy department is on the fifth floor. Отдел игрушек находится на пятом этаже.

It might be a good idea - to heave a bit of a sigh at this point. И хорошо бы в этот момент испустить тяжелый вздох.

He looked down on the floor. Он опустил взгляд на пол.

Weren't it better to heave to, sir? Может быть лучше лечь в дрейф, сэр?

He lives a floor up from me. Он живёт этажом выше меня.

Tell them to heave to, if you will, with my compliments. Будьте так любезны, велите им лечь в дрейф.

Tom bent over to pick up a coin that was the floor. Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.

Captain, they're ordering us to heave to. Капитан, они приказывают нам остановиться.

My apartment is on the fourth floor. Моя комната на четвёртом этаже.

Just because I'm the new super doesn't mean I won't heave your sorry ass out the window if I have a mind to! Если я новый управляющий, это не значит, что я не вышвырну вас, если захочу!

My office is located on the fifth floor. Мой офис находится на пятом этаже.

If he starts cracking, heave him out. Если начнет возмущаться, вышвырни его.

He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.

Paula puke doing her variation of the dry heave in b-flat minor. Блевотная Паула исполняет свой вариант сухой тошноты в си-бемоль миноре.

Don't scrape your chair on the floor. Не царапай стулом пол.

Her refusal to heave to proves she's one of ours. Их отказ лишний раз доказывает, что это наше судно.

She laid down the gun on the floor. Она положила ружьё на пол.

And you just heave your guts up. Просто кишки выворачивает.

The library is on the 4th floor. Библиотека на четвёртом этаже.

As you've probably surmised, I'm the joker they'd heave out at 10,000 feet. Как вы, возможно, догадались, я и есть тот, кого они сбросили с 10 000 футов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download