Sentence examples of "fly iq441 radiance" in English

Select source language

Select target language

Yeah, right, he'll get his act together. When pigs fly. Ага, он исправится. Когда рак на горе свистнет.

In spite of all her radiance, there was a restlessness about her. Вопреки сиянию, исходившему от нее, она вызывала беспокойство.

If I had wings, I would fly to you. Если бы у меня были крылья, я бы полетел к тебе.

I fell into her and awoke by the radiance she beamed. Я упал в нее, и меня разбудило сияние, которое она излучала.

Birds fly in the sky. Птицы летают в небе.

And when I saw you on the stage, and even more so, now I stand before you, I am awestruck and humbled by your radiance. И когда я увидел Вас на сцене, и теперь, когда я стою перед Вами, благоговею и покорён Вашим сиянием.

If only I could fly! Как бы я хотел уметь летать!

Like how the sun pales in radiance to the beauty of your smile? Такие как - солнце меркнет в сиянии красоты твоей улыбки?

Jet planes fly much faster than propeller planes. Реактивные самолёты летают гораздо быстрее пропеллерных.

In his bright radiance and collateral light must I be comforted, not in his sphere. В его ярком сиянии и сопутствующий свет должна я быть утешен, не в его сфере.

It will cost you $100 to fly to the island. Будет стоить Вам сто долларов, чтобы полететь на остров.

I believe in the radiance and sensitivity of an oak. Я верю в сияние и чувствительность дуба.

Were I a bird, I would fly to you. Будь я птицей, я бы полетел к тебе.

Well, aren't you the vision of radiance? Ну, разве вы не само сияние?

The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot. И голубь, и страус - птицы, но первая из них умеет летать, а вторая - нет.

The inescapable irony is that teenagers and young women pursue a tan to look more attractive, but trade a moment or two of sunny radiance for a whole lifetime of premature wrinkles, fine lines, and haggard-looking skin. Неизбежная ирония заключается в том, что подростки и молодые женщины стараются загореть для того, чтобы выглядеть привлекательнее, но меняют одно или два мгновения солнечного великолепия на целую жизнь с преждевременными складками, морщинами и изможденной кожей.

The birds fly. Птицы летают.

It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip. Нужно восемь часов для полёта из Цюриха в Бостон, но всего шесть в обратный путь.

I want to fly above the clouds. Хочу лететь над облаками.

If I were a bird, I would fly to you. Будь я птицей, я бы полетел к тебе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download