Sentence examples of "fool's" in English

<>
If you think Edie Britt cares about anybody other than herself, you are living in a fool's paradise. Если ты думаешь, что Иди заботится о ком-то кроме себя, значит, ты живешь иллюзиями.
A doddering old fool's fantasy! Фантазии слабоумного старца!
Is today April Fool's Day? Сегодня опять День смеха?
A fool's wife is safe, milord. Жена вашего шута в безопасности.
Do you think we're on a fool's errand? Вы думаете, наши усилия бессмысленны?
In those days, I was living in a fool's paradise. В те дни я жил в обманчивом раю.
I would say to the interim D A that's a fool's errand. Я скажу врио окружного прокурора, что это пустая затея.
I just need to be sure I'm being realistic, not living in a fool's paradise and dragging you into it with me. Мне нужно убедиться, что всё по-настоящему, что я не строю иллюзий, в которые и тебя втянула, вслед за собой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.