Sentence examples of "for a" in English

Select source language

Select target language

Please wait here for a while. Пожалуйста, подождите здесь немного.

She had good reason to file for a divorce. У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Дорогой, быстрее, быстрее. Тут есть один сайт, называется Татоэба, там распродают коллекцию предложений по центу за штуку! У них даже есть специальные предложения типа, купи сто штук и получи одно предложение в подарок!" "Ничего себе! Люди уже коллекционируют предложения в качестве хобби?! Куда катится этот мир!"

I feel all the better for a hot bath. После горячей ванны я чувствую себя намного лучше.

It is like looking for a needle in a haystack. Это всё равно, что искать иголку в стоге сена.

You had better keep your money for a rainy day. Лучше бы ты откладывал свои деньги на чёрный день.

I'm waiting for a train. Я жду поезд.

He went for a walk with her this morning. Этим утром он отправился с ней на прогулку.

I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while. Я очень давно не видел вас. Навещайте меня иногда.

A mouse went for a walk on the table. Мышь пошла прогуливаться по столу.

He is a little light for a sumo wrestler. Он немного легковат для борца сумо.

I'm looking for a wallet. Я ищу кошелёк.

When the rain stops, we'll go for a walk. Когда дождь прекратится, мы пойдём на прогулку.

I can't walk fast, but I can walk for a long time. Я не могу идти быстро, зато могу идти долго.

It is wrong for a man to conceal things from his wife. Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены.

Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?

I'm anxious for a promotion. Я искренне надеюсь на продвижение по службе.

Jane took her dog for a walk. Джейн взяла собаку на прогулку.

This is too much for a day's work. Это слишком много для рабочего дня.

Why don't you ask for a pay raise? Почему ты не попросишь о повышении зарплаты?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download