Sentence examples of "for his sake" in English

Select source language

Select target language

Translations: all37 для него4 other translations33

show all

He must, for his sake. Он должен, для его же пользы.

For his sake, I hope not. Для его же блага, я надеюсь нет.

For his sake and for yours. Для его блага и для твоего.

You must watch, for his sake. Ты должен смотреть, ради него.

For his sake, I hope so. Ради него же, надеюсь что да.

For his sake, I hope you can. Для ее же блага, я надеюсь вы можете.

I'm not asking for his sake. Я не прошу ради него.

For his sake and everyone else's. Для его блага и всех остальных.

I hope for his sake, you'd reconsider. Я надеюсь, что ради его блага, вы ещё раз подумаете об этом.

Hope for his sake he wasn't responsible. Надеюсь, он докажет свою непричастность.

But for his sake, we must go on living. Мы должны жить дальше ради него.

Well, for his sake, I hope he's not. Ради него надеюсь, что так.

I'm content to live here for his sake. Я знаю, он страдает не меньше меня.

For his sake, do what he would have done. Надо сделать это в память о нем.

You must, for his sake as well as yours. Должен ради него, и ради себя.

It's got to come from me, for his sake. Ради него, он должен услышать это от меня.

No, I don't object to torture for his sake. Я протестую против пыток не ради его спасения.

And for his sake, we will not raise a hand. И ради него, мы не поднимем руки.

Don't worry, and continue the party for his sake. Не волнуйтесь и продолжайте вечеринку в его честь.

And for his sake, I hope it will not be for long. И, для его же блага, я надеюсь, это не займет много времени.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download