Sentence examples of "for lunch" in English

<>
Translations: all76 на обед34 other translations42
No chicken salad for lunch. Остался без куриного салата.
I had chicken salad for lunch. У меня салат с цыплёнком на ланч.
Watch for lunch ladies and Feds. Смотрите за кухарками и персоналом.
Alright, boys, let's go for lunch. Ладно ребятки, поехали перекусим.
It's just for lunch and school supplies. Она только для обедов и школьных принадлежностей.
He studied hard, hardly taking time out for lunch. Он так усердно занимался, что едва выкраивал время для обеда.
I'm going to have a sandwich for lunch. Я собираюсь съесть бутерброд за обедом.
I'm going to set the table for lunch. Я пойду накрою на стол.
We'll meet at the hostel for lunch, sweetheart. Встретимся в хостеле за обедом, милая.
I just went to get a few mullets for lunch. Я просто пошел поймать пару рыбешек для обеда.
Do you want some more of that chowder for lunch? Хочешь еще рыбного супа?
Scott just took him out for lunch with the girls. Скотт только что забрал его, чтоб он пообедал с девченками.
I want to check their dining-car seats for lunch. Хочу проверить их места для ланча в вагоне-ресторане.
Not a bit too much whether the questions for lunch? Не многовато ли вопросов для обеденного перерыва?
He had spaghetti bolognese for lunch and a glass of wine. На завтрак он ел спагетти и пил вино.
Jim eats the same ham and cheese sandwich everyday for lunch. Джим ест один и тот же сэндвич с ветчиной и сыром каждый день во время обеда.
Amyas didn't join us for lunch, and Caroline took him cofee. Эмиас не пришёл обедать, и Каролина отнесла ему кофе.
The first time I left was to meet a friend for lunch. Первый раз я вышла из дома пообедать с подругой.
Thanks again for lunch, you guys, and for payin 'for the cabanas. Спасибо вам ещё раз за обед, и за аренду этого шатра.
I'm supposed to meet Rick at the grill for lunch, to talk. Я обедаю с Риком в гриле, чтобы поговорить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.