Sentence examples of "forced alimentation" in English

<>
The superior executive organ should monitor the observance of laws or decisions of the Organization, and seek their enforcement in the areas of security, human rights, environment, alimentation, economic competition, health, finance, local development, etc. Верховный исполнительный орган должен контролировать исполнение законов и решений Организации и добиваться их выполнения в области безопасности, прав человека, окружающей среды, питания, экономической конкуренции, здравоохранения, финансов, развития на местах и т.д.
I was forced to submit to my fate. Я был вынужден покориться судьбе.
I forced him to carry the suitcase. Я обязал его нести чемодан.
Tom forced Mary to do it. Том заставил Мэри сделать это.
He was finally forced to resign. В конце концов его заставили уйти в отставку.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged. Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
I forced her to do my homework. Я заставил её делать мою домашнюю работу.
We were forced to work hard. Нам дали тяжёлую работу.
They forced me to sign my name. Они заставили меня подписаться.
He was forced to work part-time to study abroad. Чтобы учиться заграницей, он был вынужден устроиться на работу на полставки.
She forced him to sit down. Она заставила его сесть.
My boss was forced to resign. Мой начальник был вынужден уйти.
He was forced to sign the document. Его принудили подписать документ.
They forced me to sing a song. Они заставили меня спеть песню.
She forced him to do it. Она заставила его это сделать.
They forced him to tell the truth. Они заставили его сказать правду.
We're forced to look for another way out of this situation. Мы вынуждены искать другой выход из положения.
Tom forced Mary to sit down. Том заставил Мэри сесть.
Much to my regret I am forced to cancel our forthcoming meeting К моему сожалению, я вынужден отменить нашу предстоящую встречу
We have entered into rebate agreements with other companies and are forced to fulfill it. Мы заключили договоры о бонусах с другими и теперь должны их придерживаться.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.