Sentence examples of "forced entry" in English

Select source language

Select target language

Translations: all31 other translations31

show all

No signs of forced entry. Никаких признаков взлома.

Explains no signs of forced entry. Это объясняет отсутствие следов проникновения.

Well, no sign of forced entry. Ну, следов взлома нет.

No visible signs of forced entry. Нет видимых признаков взлома.

If not forced entry, who has keys? Если в дом не вламывались, у кого мог быть ключ?

Like, there's no sign of forced entry. Например, нет следов взлома.

Hutch still locked, no sign of a forced entry. Клетка так и заперта, никаких следов взлома.

Clear signs of forced entry on the front door. Явные признаки вторжения на парадной двери.

There was no forced entry at the rivera house. В дом Риверы не вламывались.

You know, there are no signs of forced entry. Признаки взлома отсутствуют.

That forced entry was all staged to throw us off. Это проникновение со взломом было инсценировано, чтобы запутать нас.

If it wasn't forced entry, who has the key? Если в дом не вламывались, у кого мог быть ключ?

He wanted us to verify there was no forced entry. Он хочет, чтобы мы проверили что не было взлома.

The supplemental arrest report said there was no forced entry. В дополнительном отчете сказано, что нет следов взлома.

Armed suspect, forced entry through the back door, assault with intent. Вооружённый преступник ворвался через заднюю дверь, покушение на изнасилование.

The first officers told me there was no sign of forced entry. Офицеры мне сказали, что следов проникновения не было.

All right, so no forced entry, she must have known her killer. Хорошо, так как она не убегала, то должна была знать убийцу.

Okay, so no sign of forced entry, TV and stereo's still here. Так, значит нет признаков насильственного проникновения, ТВ и стереосистема тут.

Well, there's no sign of forced entry on your door or windows. Ну, нет никаких признаков взлома на дверях и окнах.

There was no sign of forced entry, sir, and the curtains were deliberately drawn. Признаков взлома не было, сэр, и шторы были задёрнуты намеренно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download