Exemples d'utilisation de "freaks" en anglais
Traductions:
tous229
фрик135
урод32
взбеситься6
беситься4
помешанная2
помешанный2
autres traductions48
There's some wacko in a metal mask and two freaks.
Тут какой-то чудик в железной маске с двумя уродами.
I'm not hanging out with those Jesus freaks.
Я не хочу возвращаться к этим фрикам, помешанным на Иисусе.
There must be 200 of those freaks looking to kick our ass.
Там порядка 200 уродов, жаждущих надрать нам задницу.
I swear, this job attracts power-tripping, insecure control freaks.
Блин, такая работа привлекает исключительно всяких фриков, помешанных на контроле.
You were picking off meteor freaks like ducks on the first day of hunting season.
Ты отстреливал метеоритных уродов как уток в первый день охотничьего сезона.
And from that much contact with politicians, I can tell you they're all emotional freaks of one sort or another.
И после такого количества контактов с политиками я могу сказать вам, что они все так или иначе эмоциональные уроды.
But that's because people who eat fruit and veg and olive oil, they're freaks, they're not normal, they're like you;
Но это потому, что люди, которые едят фрукты, овощи и оливковое масло, они уроды, они ненормальные, они - как вы;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité